Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Άμεσες ενέργειες
immediate actions
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 Άμεσες Ενέργειες:
3 prompt action:
Dernière mise à jour : 2012-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1η φάση– Άμεσες ενέργειες
phase i - immediate actions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecu για τις άμεσες ενέργειες και σε 128 εκατ.
it has been allocated a budget of ecu 336 million.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Για άμεσες ενέργειες υπό μορφή εξειδικευμένων μέτρων
immediate action on targeted measures
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
στο Κοινό Κέντρο Ερευνών (άμεσες ενέργειες)
at the joint research centre (direct actions).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Στο Κοινό Κέντρο Ερευνών (άμεσες ενέργειες).
at the joint research centre (direct actions).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Άμεσες ενέργειες που πραγματοποίησε το Κοινό Κέντρο Ερευνών
direct action by joint research centre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Είναι επομένως επιτακτικό να προβούμε σε άμεσες ενέργειες.
brok (ppe). — (de) madam president, i would like to make a preliminary remark.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Και τα δύο μέρη συμφώνησαν σε ορισμένες συγκεκριμένες και άμεσες ενέργειες.
both parties agreed on a number of concrete and immediate actions.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ασφαλώς θα είχαμε πολύ πιο άμεσες ενέργειες από αυτές που έχουμε τώρα.
all of these arguments, while they may have a grain of truth within them, in no way provide an excuse for failing to introduce freedom of establishment, freedom to work, freedom to study and freedom of movement from last january.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ναι, πρέπει να προβούμε σε άμεσες ενέργειες για να αντιμετωπίσουμε τα επείγοντα προβλήματα.
yes, we need immediate action to address immediate problems.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τα μέτρα προτεραιότητας πρέπει να είναι οι άμεσες ενέργειες σε βασικούς οικονομικούς τομείς.
priority measures should be direct action in key economic sectors.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Έμμεσες ενέργειες και ενέργειες κοινής δαπάνης Άμεσες ενέργειες πραγματοποιηθείσες από το Κοινό Κέντρο Ερευνών
indirect action and shared-cost projects direct action carried out by the joint research centre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
΄Αμεσες ενέργειες για τη συγκρότηση του ΕΟΠ
immediate steps being taken to establish the eea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Αμεσε; ενέργειες που πραγματοποίησε το Κοινό Κέντρο Ερευνών
direct action by joint research centre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κοινό Κέντρο Ερευνών — Άμεσες ενέργειες — Ολοκλήρωση προγενέστερων κοινών και συμπληρωματικών προγραμμάτων και άλλες δραστηριότητες του Κοινού Κέντρου Ερευνών
joint research centre — direct action — completion of former joint and supplementary programmes and other joint research centre activities p.m.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Έμμεσες ενέργειες και ενέργειες με κατανεμημένες δαπάνες Αμεσες ενέργειες που πραγματοποίησε το Κοινό Κέντρο Ερευνών
parallel to these activities, it carried out institutional research and scientific and technical support for the european union's policies, competitive activities in volving participation in shared-cost projects and work carried out under contract with third
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :