Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ασφαλώς δεν ανήκει σε μένα να
sitting of wednesday, 11 september 1991
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Αυτό οφείλεται σίγουρα και σε μένα.
this is partly due to me no doubt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Μπορείς να χαμογελάς έτσι, σε μένα μόνο.
you smile like that at me only.
Dernière mise à jour : 2015-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Αυτό το βραβείο δεν ανήκει μόνο σε μένα!
this prize is not for me alone!
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Δεν είμαι σίγουρος εάν επιλύθηκαν χάρη σε μένα.
i am not sure that these were sorted out thanks to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Σίγουρα το έγγραφο αυτό δεν το έδωσε σε μένα.
i am proud of dublin, its people, its history and its culture and i will continue to fight for its future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Σήμερα, το ποσό αυτό καταλογίζεται βεβαίως στους επιβάτες, δηλαδή σε σας και σε μένα.
our first proposals in this area, which aimed to give the then european community a certain practical standing in this area, go back to 1988.