Vous avez cherché: Συλλογή δειγμάτων (Grec - Anglais)

Συλλογή δειγμάτων
sample collection

διενεργώ συλλογή δειγμάτων
effect collection of samples

Η συλλογή δειγμάτων διεξάγεται από ειδικευμένο προσωπικό.
sampling shall be carried out by suitably qualified personnel.

Η δοκιμασία αρχίζει με τη συλλογή δειγμάτων για τον προσδιορισμό των αρχικών τιμών:
the test begins with the collection of samples for determining the baseline values:

cen -en 14820:2004 Περιέκτες μιας χρήσης για συλλογή δειγμάτων φλεβικού αίματος -— --
cen -en 14820:2004 single-use containers for human venous blood specimen collection -— --

Η δοκιμασία ξεκινά με τη συλλογή δειγμάτων για τον καθορισμό της αρχικής τιμής («τιμή 00 λεπτών»):
the test starts with the collection of samples for the determination of baseline-value (00-minute- value):

Σε ελεγχόμενες κλινικές μελέτες, διενεργήθηκε συλλογή δειγμάτων ορού κάθε 3 μήνες για την παρακολούθηση της ανάπτυξης αντισωμάτων έναντι του betaferon.
serum samples in controlled clinical trials were collected every 3 months for monitoring of development of antibodies to betaferon.

την εκτέλεση επιστημονικών εργασιών, π.χ. τη συλλογή δειγμάτων, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της iccat, βάσει των οδηγιών της scrs.
carry out scientific work, for example collecting samples, as required by iccat, based on the instructions from the scrs.

Για ανάλυση φασματομετρίας μάζας, παρακαλείσθε να χρησιμοποιήσετε δοχεία δείγματος για συλλογή δειγμάτων αναπνοής, ενώ για φασματοσκοπία υπερύθρου, χρησιμοποιήστε σάκους αναπνοής.
for mass spectrometric analysis, please use sample tubes for collection the breath samples; for infrared spectroscopy, use breath bags.

ικανότητα εκτέλεσης στοιχειωδών επιστημονικών καθηκόντων, όπως, παραδείγματος χάριν, η συλλογή δειγμάτων, ανάλογα με τις ανάγκες, και η διενέργεια παρατηρήσεων και ορθών καταχωρήσεων,
the capacity to accomplish elementary scientific tasks, for example taking of samples where necessary and making accurate observations and records in that connection;

Συνδέονται οι κενοί σάκοι συλλογής δειγμάτων στα συστήματα συλλογής αραιωμένων καυσαερίων και δείγματος αέρα αραίωσης.
connect evacuated sample collection bags to the dilute exhaust and dilution air sample collection systems.

Τα επί του παρόντος διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν έλλειψη συστηματικής συλλογής δειγμάτων, επιδημιολογικής βάσης και αποτελεσματικών μέτρων καταπολέμησης.
the current available data indicate a lack of systematic specimen collection, epidemiological background and effective control measures.

cen -en 14254:2004Διαγνωστικά προϊόντα για ιατρική χρήση in vitro — Υποδοχείς μιας χρήσης για τη συλλογή δειγμάτων, άλλων πλην αίματος, από ανθρώπους -— --
cen -en 14254:2004in vitro diagnostic medical devices — single-use receptacles for the collection of specimens, other than blood, from humans -— --

περιοδικές και τεκμηριωμένες επισκέψεις σε όλες τις εμπορικές εκμεταλλεύσεις, κλινική επιθεώρηση των πουλερικών, συμπεριλαμβανομένης, εάν χρειάζεται, της συλλογής δειγμάτων για εργαστηριακή εξέταση·
periodic and documented visits to all commercial holdings a clinical inspection of poultry including, if necessary, the collection of samples for laboratory examination;

Όλοι οι τύποι υλικών είναι επιλέξιμοι, συμπεριλαμβανομένων των ποικιλιών και οικόσιτων φυλών, των τοπικών φυλών, του υλικού των εκτροφέων, των συλλογών δειγμάτων γενετικών τύπων και των άγριων ειδών.
all types of material are eligible including cultivars and domestic breeds, local breeds, breeders' material, genetic type collections, and wild species.

β) περιοδικές και τεκμηριωμένες επισκέψεις σε όλες τις εμπορικές εκμεταλλεύσεις, κλινική επιθεώρηση των πουλερικών, συμπεριλαμβανομένης, εάν χρειάζεται, της συλλογής δειγμάτων για εργαστηριακή εξέταση·
(b) a surveillance zone with a radius of at least 10 kilometres, including the protection zone.2. the establishment of the protection and surveillance zones referred to in paragraph 1 shall take account of geographical, administrative, ecological and epizootiological factors relating to avian influenza, and of monitoring facilities.

ΣΥΛΛΟΓΗ ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ
collection of samples