Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το πρωί
in the morning
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Το πρωί της 6ης Φεβρουαρίου 2013
6 february 2013, morning
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Είπε ότι οι "θετικές προκλήσεις" ήταν το επίκεντρο της συνάντησης εκείνης της ημέρας.
he said that "positive provocations" were what that day's meeting had been about.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
μερα το πρωί.
finally, the report sets out the current situation in the twelve candidates for accession.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Νωρίς το πρωί
early morning
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Χορήγηση το πρωί:
administration in the morning:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Δεν αμφισβητήθηκε το πρωί.
this was not called into question this morning.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Από τότε, δεν έχει επιτραπεί στους Θιβετιανούς να γιορτάζουν ελεύθερα την επέτειο εκείνης της ημέρας.
since that time, tibetans have not been allowed to commemorate that day freely.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τα προαναφερθέντα σχετίζονται με την Τρίτη, και ζητώ να συμπεριληφθούν στα συνοπτικά πρακτικά εκείνης της ημέρας.
the aforementioned relates to tuesday and i request that it be included in the minutes for that day.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Πρώτη δόση (το πρωί)
first dose (in the morning)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πάρτε 4 δισκία το πρωί.
take 4 tablets in the morning.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o anderson σήμανε πυρ το πρωί.
it puts us in the wrong.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το tritazide συνιστάται να λαμβάνεται εφάπαξ ημερησίως, την ίδια ώρα της ημέρας, συνήθως το πρωί.
it is recommended that tritazide is taken once daily, at the same time of the day, usually in the morning.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Εάν ξεχάσετε να πάρετε το δισκίο σας το πρωί της ημέρας που έχετε επιλέξει, μην πάρετε δισκίο αργότερα μέσα στην ημέρα.
if you forget to take your tablet on the morning of your chosen day, do not take a tablet later in the day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πέμπτη 5 Δεκεμβρίου (το πρωί) 2002
thursday, 5 december 2002 (morning)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Εάν ξεχάσετε μία δόση Εάν ξεχάσετε να πάρετε το δισκίο σας το πρωί της ημέρας που έχετε επιλέξει, μην πάρετε δισκίο αργότερα μέσα στην ημέρα.
if you forget a dose if you forget to take your tablet on the morning of your chosen day, do not take a tablet later in the day.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
φορές ημερησίως ημερησίως (χορήγηση το πρωί)
administration)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Βέβαια, δύο φορές σήμερα το πρωί.
we know that in many countries, journalists are subjected to various legal, administrative and physical pres sures, precisely because of the importance of their role in communicating information and ideas and developing a critical approach.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τα δισκία θα πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα με λίγο νερό, την ίδια ώρα της ημέρας και κατά προτίμηση το πρωί.
the tablets should be swallowed whole with some water, at the same time of the day and preferably in the morning.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
σύσταση, την χρονική στιγμή της ημέρας (υψηλότερες απαιτήσεις για ινσουλίνη το πρωί), την υτ
anticipated exercise. in
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.