Vous avez cherché: αιμόλυση (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

αιμόλυση

Anglais

hemolysis

Dernière mise à jour : 2015-11-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

Αιμόλυση

Anglais

haemolysis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

εξωαγγειακή αιμόλυση

Anglais

extravascular haemolysis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Μη γνωστές: Αιμόλυση

Anglais

not known: haemolysis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Αιμόλυση ή/και μεθαιμοσφαιριναιμία

Anglais

haemolysis and/or methemoglobinemia

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Μεθυλντόπα: πιθανή αιμόλυση.

Anglais

haemolysis possible.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Θρομβοπενία, Λευκοπενία, Αιμόλυση*

Anglais

thrombocytopenia, leukopenia, haemolysis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

αιμόλυση (καταστροφή ερυθροκυττάρων).

Anglais

(breakdown of red blood cells).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Δεν παρουσιάστηκε σοβαρή αιμόλυση.

Anglais

serious haemolysis was not observed.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

ερυθροκυττάρων του αίματος (αιμόλυση)

Anglais

- anaemia due to breakdown of red blood cells (haemolytic anaemia), breakdown of red blood cells

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

αιμόλυση από Β-αιμολυτικό στρεπτόκοκκο

Anglais

beta-hemolysis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Αιμόλυση, αυτοάνοση αιμολυτική αναιμία, αιμολυτική αναιμία

Anglais

haemolysis, autoimmune haemolytic anaemia, haemolytic anaemia

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Σε ασθενείς που λαμβάνουν fasturtec, έχει αναφερθεί αιμόλυση.

Anglais

haemolysis has been reported in patients receiving fasturtec.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Η μικαφουγκίνη προκάλεσε αιμόλυση στο αίμα κουνελιών in vitro.

Anglais

micafungin haemolysed rabbit blood in vitro.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

αιμολυτική αναιμία, αιμόλυση (βλέπε παράγραφο 4. 4)

Anglais

uncommon

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Η παρεντερική χορήγηση ενδέχεται να προκαλέσει αιμόλυση και καρδιακή ανακοπή.

Anglais

parenteral administration may cause haemolysis and cardiac arrest.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Και στις δύο περιπτώσεις, το τελικό σημείο αντιστοιχεί σε αιμόλυση κατά 50 %.

Anglais

in both cases, the final point is represented by 50 % haemolysis.

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Σπανίως έχει αναφερθεί αιμόλυση σε ασθενείς στους οποίους χορηγήθηκε θεραπεία υποκατάστασης για pid.

Anglais

haemolysis has rarely been reported in patients given replacement therapy for pid.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

απώλεια αίματος, η αιμόλυση, η σοβαρή τοξίκωση αργιλίου, οι υποκείμενες αιματολογικές ασθένειες αρ

Anglais

a reticulocyte count should be considered as part of

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Απώλεια της νεφρικής λειτουργίας με θανατηφόρο έκβαση έχει συμβεί σε μεμονωμένες, σχετιζόμενες με αιμόλυση, περιπτώσεις.

Anglais

loss of kidney function with fatal outcome has occurred in isolated haemolysis- related cases.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,040,557,895 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK