Vous avez cherché: ανάγεται (Grec - Anglais)

Η αιτία ανάγεται στο
thus, each member state has in practice a right of veto.

:formula_13 δεν ανάγεται.
:formula_13 is irreducible.

Ανάγεται στη δεκαετία του '60.
the greens regret that, the council opted for a two-tier model on the main issue.

titley ανάγεται σε διεθνή πλαίσια.
bangemann and which clearly indicates that article 43 must be applied whenever agricultural products listed in annex 2 to the treaty are being dealt with, even if it is a marketing matter.

Η απόφαση ανάγεται ως γνωστό στο έτος 1988.
the decision, in fact, was taken back in 1988.

Το νομοθετικό αυτό μέτρο ανάγεται στον περασμένο Μάϊο.
this legislation dates from may this year.

Η βραδύτητα ανάγεται αφενός στην τακτική της Επιτροπής.
one example of this slow progress is the way the commission is proceeding.

Ο τίτλος των προτάσεων αυτών ανάγεται στη νομική ορολογία.
— in the economic field: accountants;

Οι καθορισμένες συνθήκες στις οποίες ανάγεται η μετρούμενη ποσότητα ρευστού.
the specified conditions to which the measured quantity of fluid is converted.

setimes: Η καριέρα σου στην υποκριτική ανάγεται στα παιδικά σου χρόνια;
setimes: your acting career can be traced back to your earliest childhood?

Δεν πιστεύω ότι όλα ανάγονται στην επιχειρηματικότητα.
i do not think it is all simply down to enterprise.