Vous avez cherché: αναγορεύτηκε (Grec - Anglais)

αναγορεύτηκε στρατηγός.
g.t.

Το 1976 αναγορεύτηκε διδάκτορας στο mit.
d. dissertation, mit.

Τέλος το 1945 αναγορεύτηκε σε επίτιμο ll.d.
in 1945, he received an honorary ll.d.

Η Ραχλίν είναι μια από τις πιο γνωστές βιολίστριες, η οποία αναγορεύτηκε σε Μουσικό της Χρονιάς το 1998.
rahlin is one of the world's most renowned violinists, named the musician of the year in 1998.

Επιπροσθέτως, στο σημαντικό για τη Βόρεια Ιρλανδία κλάδο της γεωργικής πολιτικής, η προώθηση της ποιότητας των τροφίμων αναγορεύτηκε σε προτεραιότητα με τη χρήση γεωγραφικών ονομασιών.
in addition, in the important domain for northern ireland of agricultural policy, the promotion of quality food has been identified as a priority using geographical denominations.

Η spc, εν τω μεταξύ, δεν αναγνωρίζει την Ορθόδοξη Εκκλησία της ΠΓΔΜ (mpc), η οποία αναγορεύτηκε αυτοκέφαλη (ανεξάρτητη) το 1967.
the spc, meanwhile, does not recognise the macedonian orthodox church (mpc), which proclaimed autocephaly (independence) in 1967.

Καθώς έχει αναγορευτεί από μόνη της σε εμπειρογνώμονα στον τομέα των δικαιωμάτων του ανθρώπου στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, δεν μπορούμε παρά να θυμηθούμε την τρομερή εκείνη έκθεση που ψηφίστηκε τον περασμένο Μάρτιο και που ήταν αφιερωμένη στην καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας.
since she was appointed a senior human rights specialist at the european parliament, we can only remember the emblematic report that we voted on last march, which was dedicated to the fight against racism and xenophobia.