Vous avez cherché: αναδειχθεί (Grec - Anglais)

Το ερώτημα αυτό θα αναδειχθεί ξανά στο Μπαλί.
this question will come up again in bali.

Οι αμφεταμίνες έχουν αναδειχθεί σε σημαντικό πρόβλημα.
the government reacted by: ordering a "radical review" of the nhs to be completed

Ο διαπολιτισμικός διάλογος έχει επίσης αναδειχθεί σε προτεραιότητα.
intercultural dialogue has been highlighted as a priority.

Η ΕΟΚΕ ζητεί να αναδειχθεί η ΑΑΠ σε διεθνές πρότυπο.
the eesc would urge to promote aeoi as an international standard.

Πρόκειται άλλωστε να αναδειχθεί σε έναν άκρως κομβικό παράγοντα.
it will be a pivotal factor.

Εξάλλου, η ασφάλεια έχει αναδειχθεί σε καθοριστικό εμπορικό στοιχείο.
safety is now a key commercial factor.

Από την εφαρμογή των συναφών διατάξεων έχουν αναδειχθεί δύο προβλήματα.
the implementation of the relevant provisions has revealed two problems.

Η άποψη αυτή αναμένεται να αναδειχθεί περισσότερο κατά τους προσεχείς μήνες.
we can expect to see this point of view receive a higher profile during the coming months.

Η ασφάλεια των μεταφορών έχει αναδειχθεί σε ζήτημα ζωτικής σημασίας παγκοσμίως.
transport security has become a vital worldwide issue.

Ορισμένες από αυτές τις υπηρεσίες έχουν αναδειχθεί σε εξαιρετικά επίμαχα ζητήματα.
some of these services have proved to be highly contentious.

Τα φαρμακοκινητικά προφίλ αναδείχθηκαν αναλογικά προς τη δόση.
the pharmacokinetic profiles indicated dose proportionality.