Vous avez cherché: ανεβαίνει (Grec - Anglais)

Grec

Traduction

ανεβαίνει

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

Ανεβαίνει το ''…

Anglais

uploading ''…

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

η παλίρροια αρχίζει να ανεβαίνει

Anglais

tide is coming in

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Την ίδια στιγμή, ο πήχης ανεβαίνει.

Anglais

at the same time, the stakes are becoming higher.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Το επίπεδο των υδάτων ανεβαίνει ασταμάτητα.

Anglais

starvation and epidemics seem inevitable.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ο πυρετός των εκλογών ανεβαίνει στην Κροατία

Anglais

election fever heats up in croatia

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ανεβαίνει η φωτογραφία \"\" ( από )

Anglais

uploading picture \"\" ( of )

Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Grec

eδώ και δύο χρόνια, ανεβαίνει καιστην σκηνή.

Anglais

‘people i hear at the oyster bedsand cabins have always made me laugh.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Γενικώς νομίζουμε ότι το δολάριο ανεβαίνει και πάλι.

Anglais

accordingly parliament should take greater pains to assert its moral authority which is the greatest of the few powers it has.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

1, το επίπεδο αυτό θα ανεβαίνει όλο και περισσό­τερο.

Anglais

that, ladies and gentlemen, is the message that we must convey to the council.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Η οικογένεια Κοστέλιτς της Κροατίας ανεβαίνει ξανά στο θρόνο

Anglais

croatia's kostelic family on the throne again

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ανεβαίνει η ισχύς του ευρώ και χαιρόμαστε όλοι γι' αυτό.

Anglais

the value of the euro rises and we are all delighted.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Που αν την αδράξεις όταν ανεβαίνει, σε οδηγεί στα πλούτη·

Anglais

which taken at the flood, leads on to fortune;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Έκτοτε, άρχισε σιγά-σιγά να ανεβαίνει την σκάλα της επιτυχίας.

Anglais

since then, he has slowly but steadily climbed the ladder of success.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Επίσης, καθώς το καπάκι στρέφεται, η κεφαλή του εμβόλου ανεβαίνει

Anglais

the push-button also rises as you turn the cap

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

• Όσο λιώνουν τα στρώατα piάγου τόσο ανεβαίνει η στάθη τη θάλασσα.

Anglais

• if the huge greenland ice sheet melts, which might happen over the next few centuries, sea levels could rise by as much as seven metres.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Το βιοτικό επίπεδο ανεβαίνει, αλλά συγχρόνως περιορίζονται η απασχόληση και η παραγωγικότητα.

Anglais

the committee therefore considers it important to emphasize that in europe too a decentralized government policy and a firmly entrenched regional banking system can provide support for the business community in the regions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

καούρα (ένα αίσθημα καψίματος στο στήθος που ανεβαίνει μέχρι τον λαιμό)

Anglais

heartburn (a burning sensation in the chest rising up to the throat)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Ενώ η ζήτη­ση για φυσικό αέριο ανεβαίνει κατακόρυφα, έχουμε περιορισμένη παροχή φυσικού αερίου.

Anglais

nicholson (ppr). — mr president, i would like to assure the commissioner that none of my comments were meant to be in any way derogatory to the commission.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Όταν συμβαίνουν αυτά, ανεβαίνουν τα επίπεδα του σακχάρου (γλυκόζης) στο αίμα.

Anglais

your body can also make too much sugar.when this happens, sugar (glucose) builds up in the blood.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,440,997 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK