Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το ΣΕΦ κτίστηκε το 1985.
it opened in 1985.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Νεαροί αθητευόενοι σεφ ε λαpiρό έλλον
young trainee chefs with a bright future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Είναι μια προσπάθεια από κοινού με τον σεφ roerto santibanez.
it is a combined effort with chef roberto santibañez.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Προσαρμοζόμενα συστήματα εμπρόσθιου φωτισμού (ΣΕΦ) για μηχανοκίνητα οχήματα
adaptive front-lighting systems (afs) for motor vehicles
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Πολλοί σεφ και σχολεία της Ρουμανίας θα συμμετάσχουν στις δραστηριότητες προώθησης της υγιεινής διατροφής.
many chefs and schools in romania will take part in healthy food activities.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Οι βασικοί σεφ έχουν λάβει εκπαίδευση για να γνωρίσουν τις διατροφικές συνήθειες ανθρώπων από 200 χώρες.
the head chefs have been undergoing training to get to know the eating habits of people from 200 countries.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κάθε αθλητής μπορεί να ορίσει το προσωπικό του διαιτητικό πρόγραμμα, το οποίο θα πρέπει να ακολουθούν οι σεφ.
every athlete can specify his or her own dietary programme, which the chefs will be required to observe.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Έχουμε διάσημους τηλεοπτικούς σεφ που προωθούν την ιδιαίτερη δική τους εκδοχή παραγωγής τροφίμων, με πρόσβαση στις συχνότητες και προϋπολογισμούς εκατομμυρίων.
we have celebrity tv chefs promoting their particular version of food production, with access to the airwaves and budgets of millions.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δημιουργεί το δικτυακό τόπο για παιδιά «Μικροί σεφ της ΕΕ» με θέμα το υγιεινό μαγείρεμα
european commission launches "eu mini-chefs,"
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Το έργο εξήγαγε χρήσια συpiεράσατα αpiό τη χρησιο-piοίηση ενό διάσηου σεφ η οpiοία οδήγησε σε σηαντική piροστιθέενη αξία έσω τη διαφήιση, τη ενθάρρυνση και τη συετοχή.
although changes were made to the process of the project, the outputs and budget remained the same.a successful aspect of the project has been the employment of a celebrity chef as he has led to a considerable amount of added value through publicity, encouragement and participation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Βοηθοί
assistants
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.