Vous avez cherché: για όσο διάστημα (Grec - Anglais)

→ Μην θηλάζετε για όσο διάστημα παίρνετε volibris.
→ don’ t breast feed while you're taking volibris.

Μην θηλάζετε για όσο διάστημα παίρνετε το zavesca.
do not breast- feed while you are using zavesca.

Για όσο διάστημα λοιπόν ισχύει η παρούσα κατάσταση·
as long as the present situation persists …

Η απαλλαγή ισχύει για όσο διάστημα διαρκεί η υποτροφία.
the individual 'right to study' offices can also supply information on further reductions, grants, etc.

Δεν συνιστάται ο θηλασμός για όσο διάστημα λαμβάνεται το dutrebis.
breastfeeding is not recommended while taking dutrebis.

Να παίρνετε το avaglim για όσο διάστημα προτείνει ο γιατρός σας.
take avaglim for as long as your doctor recommends.

Εξετάζετε τακτικά το δέρμα σας για όσο διάστημα παίρνετε το tafinlar
check your skin regularly whilst taking tafinlar

Μην θηλάζετε το παιδί σας για όσο διάστημα χρησιμοποιείτε τη γέλη panretin.
do not breast-feed your baby while you are using panretin.

Για όσο διάστημα λαμβάνετε stocrin πρέπει να βρίσκεστε υπό ιατρική παρακολούθηση.
you must remain under the care of your doctor while taking stocrin.

Πρέπει να περιφρουρήσουμε την ΚΓΠ για όσο διάστημα δεν λειτουργεί η παγκόσμια αγορά.
until there is a fully functioning global market, the cap needs to be safeguarded.

Τα άρθρα 42 έως 47 ισχύουν για όσο διάστημα υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση.
if and as long as there are member states with a derogation, articles 42 to 47 shall be applicable.

Η θεραπεία πρέπει να συνεχίζεται για όσο διάστημα ο ασθενής συνεχίζει να έχει όφελος.
treatment should be continued as long as the patient continues to benefit.

Για όσο διάστημα παίρνετε το sebivo, βεβαιωθήτε ότι θα έχετε επαρκές απόθεμα sebivo.
while you are taking sebivo, make sure you do not run out of sebivo.

Είναι σημαντικό να πραγματοποιείτε αυτές τις τακτικές εξετάσεις αίματος για όσο διάστημα παίρνετε stayveer.
it is important that you have these regular blood tests as long as you are taking stayveer.

Η θεραπεία πρέπει να συνεχίζεται για όσο διάστημα η σχέση οφέλους-κινδύνου παραμένει θετική.
treatment may be continued as long as the benefit-risk remains positive.

Θα χρειαστείτε επιπλέον εξετάσεις, συμπεριλαμβανομένων των αιματολογικών εξετάσεων, για όσο διάστημα λαμβάνετε την αγωγή σας.
you will need extra check-ups, including blood tests, while you’re taking your medication.

Οι συμφωνίες αυτές εξακολουθούν να ισχύουν γιά όσο διάστημα συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις.
in the second half of the year, the question of profit-sharing and economic democracy was extensively discussed.