Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ΝΤ3 ΝΤ2 δημοτολόγιο φυσικό πρόσωπο
rt rt civil liability proceedings (1221 ) insurance (2431)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Στις 27 Οκτωβρίου 1947, διαγράφηκε επισήμως από το δημοτολόγιο της κοινότητας του waddinxven.
on 27 october 1947 he was officially removed from the register of the population of the commune of waddinxveen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ο lopes da veiga, εγγεγραμμένος στο δημοτολόγιο της Χάγης, υπέβαλε αίτηση για την έκδοση αδείας διαμονής την οποία απέρριψε ο προϊστάμενος της τοπικής αστυνομίας.
the first question from the national court sought essentially to establish the conditions on which the simple assembly of prefabricated components originating in a different country from that of assembly sufficed to confer on the resulting product the origin of the country where assembly had taken place.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η πρόσβαση σε υπηρεσίες ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης σε οικισμούς Ρομά είναι περιορισμένη, ιδιαίτερα επειδή οι περισσότεροι Ρομά δεν είναι εγγεγραμμένοι σε δημοτολόγιο και επομένως δεν μπορούν να συμπεριληφθούν στο σύστημα υγείας.
access to health services in roma settlements is restricted, particularly as most were not registered at birth and therefore remain unregistered in the health system.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Γερμανία, Ισπανία, Ιταλία, Λουξεμβούργο, Ολλανδία) οι εκλογικοί κατάλογοι συντάσσονται κανονικά βάσει των στοιχείων που περιλαμβάνονται σε ένα άλλο δημόσιο κατάλογο και συγκεκριμένα στο δημοτολόγιο ή στο μητρώο του ληξιαρχείου.
denmark, germany, spain, italy, luxembourg and the netherlands) the electoral roll is normally drawn up on the basis of the information on another public register, notably the population register or the register of births, marriages and deaths.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ΔΗΜΟΤΟΛΟΓΙΟ
number of registration
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: