Vous avez cherché: διαταραχές αγωγής (Grec - Anglais)

Τέτοιου είδους διαταραχές έχουν αναφερθεί μόνο σε ελάχιστες περιπτώσεις μετά την έναρξη αγωγής με ρεπαγλινίδη.
such disturbances have only been reported in very few cases after initiation of repaglinide treatment.

διαταραχών, ιδιαίτερα κατάθλιψη μετά την έναρξη της αγωγής.
ge depressive reactions may occur in patients who have no obvious risk factors, apart from obesity itself.

κοιλιακές αρρυθµίες, διαταραχές αγωγής, επιδείνωση υπερκοιλιακών αρρυθµιών, µείωση ροής του αίµατος σε ασθενείς µε σύνδροµο raynaud.
ventricular arrhythmias, conduction disturbances, exacerbation of supraventricular arrhythmias, digital blood flow reduction in patients with raynaud’ s syndrome.

Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης: θωρακικό άλγος, περιφερικό οίδημα, αίσθημα κακουχίας, υπόλειμμα φαρμακευτικής αγωγής
general disorders and administration site conditions: chest pain, peripheral edema, malaise, medication residue

Η αγωγή µε γεµφιβροζίλη πρέπει να σταµατάει εάν επιµένουν οι διαταραχές.
gemfibrozil therapy should be terminated if abnormalities persist.

Επιληψία ή άλλες διαταραχές με επιληπτικές κρίσεις που δεν ελέγχονται με φαρμακευτική αγωγή
epilepsy or other seizure disorders not controlled by medication

Μαγνητικά πεδία, hf (εκπεμπόμενο rf) ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, Διαταραχές εξ αγωγής προκαλούμενες από πεδία ραδιοσυχνοτήτων, και θωράκιση από κύματα ταλάντωσης
magnetic fields; hf (radiated rf) electromagnetic field; conducted disturbances introduced by radio-frequency fields; and oscillatory waves immunity

Η αγωγή με το revasc πρέπει να χορηγείται από γιατρό με εμπειρία σε θρομβωτικές διαταραχές.
a doctor who has experience in coagulation (clotting) disorders should start treatment with revasc.

Η αγωγή με tasmar μπορεί μερικές φορές να οδηγήσει σε διαταραχές της λειτουργίας του ήπατος.
the treatment with tasmar may sometimes lead to disturbances in the way the liver works.

Η αγωγή με το refludan πρέπει να αρχίσει υπό την επίβλεψη ιατρού που έχει εμπειρία στις διαταραχές της πήξης.
treatment with refludan should be initiated under the guidance of a physician with experience in coagulation disorders.

Αυτοάνοση νόσος Έχει αναφερθεί ανάπτυξη αυτο- αντισωμάτων και αυτοάνοσων διαταραχών κατά τη διάρκεια αγωγής με ιντερφερόνες άλφα.
autoimmune disease the development of auto-antibodies and autoimmune disorders has been reported during treatment with alpha interferons.

εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα αγωγή για διαταραχές του καρδιακού ρυθμού όπως κινιδίνη, δισοπυραμίδη, αμιοδαρόνη ή σοταλόλη.
if you are taking or have recently taken medicine for irregular heartbeat such as quinidine, disopyramide, amiodarone or sotalol.

25 συγχορηγούμενης φαρμακευτικής αγωγής ευαίσθητης στην πρόκληση αιμορραγίας (βλ. παράγραφο 4. 8 Αιμορραγικές διαταραχές).
patients and physicians are advised to be observant for signs and symptoms of bleeding, including petechiae and epistaxes especially in case of concomitant medication susceptible to induce bleeding (see section 4.8 haemorrhagic disorders).

Ωστόσο, η ild που είναι μια δυνητικά θανατηφόρος διαταραχή, έχει αναφερθεί κατά τη διάρκεια της αγωγής με λεφλουνομίδη, τη μητρική ουσία.
however, ild, which is a potentially fatal disorder, has been reported during treatment with leflunomide, the parent compound.

Η αγωγή με refludan πρέπει να αρχίσει υπό την επίβλεψη ιατρού που έχει εμπειρία στις διαταραχές της πήξης (σχηματισμός θρόμβων).
a doctor who has experience in the treatment of coagulation (clotting) disorders should initiate treatment with refludan.

Αιµορραγία: Επιφανειακές αιµορραγικές διαταραχές (όπως εκχυµώσεις και πορφύρα) έχουν αναφερθεί, σε ασθενείς υπό αγωγή µε ssri.
there have been reports of cutaneous bleeding abnormalities such as ecchymosis and purpura with ssri’ s.

Για την έναρξη της αγωγής στις οξείες μυοσκελετικές διαταραχές κατά την πρώτη ημέρα, θα απαιτηθεί 4-πλάσια δόση απ' εκείνη της δόσης συντήρησης.
for initiation of the treatment of acute musculo-skeletal disorders on the first day, 4 times the maintenance volume will be required.

(6) «συνήθης κλινική πρακτική»: το σχήμα αγωγής που ακολουθείται για τη θεραπεία, πρόληψη ή διάγνωση νόσου ή διαταραχής·
(6) 'normal clinical practice': the treatment regime typically followed to treat, prevent, or diagnose a disease or a disorder;

Η αγωγή διεκόπη οριστικά, λόγω ηπατικών εργαστηριακών διαταραχών, σε λιγότερο από 1 % των ασθενών με ΧΜΛ.
treatment was discontinued permanently because of liver laboratory abnormalities in less than 1 % of cml patients.