Vous avez cherché: εισρόφηση (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

εισρόφηση

Anglais

aspiration

Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Grec

εισρόφηση αίματος

Anglais

blood aspiration

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

καπνόs για εισρόφηση από τη μύτη

Anglais

snuff

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Αναπνευστική ανεπάρκεια, πνευμονία από εισρόφηση

Anglais

respiratory failure, pneumonia aspiration

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

πνευμονοκονίωση οφειλόμενη σε εισρόφηση σκόνης φελλού

Anglais

suberosis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

φλεγμονή των κυψελίδων οφειλόμενη σε εισρόφηση πυρέθρου

Anglais

pyrethric alveolitis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

σιλικονιωμένο mini- spike πριν την εισρόφηση της διασποράς.

Anglais

withdrawing the dispersion.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Αναγωγή τροφής, αυξημένη γαστρική εισρόφηση, νεκρωτική εντεροκολίτιδα

Anglais

regurgitation, increased gastric aspirate, necrotising enterocolitis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

σύνδρομο άπνοιας κατά τον ύπνο, υπεραερισμός, πνευμονία από εισρόφηση,

Anglais

leep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιηθεί αμέσως μετά την εισρόφηση από το φιαλίδιο.

Anglais

the product should be used immediately after its withdrawal from the vial.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Η δυσκινητικότητα του οισοφάγου και η εισρόφηση έχουν συσχετισθεί με την αντιψυχωσική θεραπεία.

Anglais

esophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic treatment.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Η αριπιπραζόλη πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή σε ασθενείς με κίνδυνο πνευμονίας από εισρόφηση.

Anglais

aripiprazole should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Όταν επηρεαστούν οι µύες του στοµατοφάρυγγα και του οισοφάγου, µπορεί να επακολουθήσει πνευµονία από εισρόφηση.

Anglais

when the musculature of the oropharynx and oesophagus are affected, aspiration pneumonia may ensue.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

συστήματος, του θώρακα από εισρόφηση, παραγωγικός βήχας, πνευμονική συμφόρηση, και του μεσοθωράκιου

Anglais

gastrointestinal disorders

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Προσοχή: για πιθανή εισρόφηση ξένου σώματος σε παιδιά βλέπε το τμήμα ΙΓ (ΙΓ23).

Anglais

nb: forpossible inhaled fb in children see section m (m23).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Δυσφαγία: η υποκινητικότητα του οισοφάγου και η εισρόφηση έχουν συσχετισθεί με τη χρήση αντιψυχωσικών φαρμάκων, συμπεριλαμβανομένου του abilify.

Anglais

48 dysphagia: oesophageal dysmotility and aspiration have been associated with antipsychotic drug use, including abilify.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Σε κλινικές δοκιμές, οι πιο συχνά αναφερθείσες ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν αιμορραγία και αυξημένο ινωδογόνο και οι πιο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες ήταν εισρόφηση, πνευμονική εμβολή και αιμορραγία.

Anglais

in clinical trials, the most frequently reported adverse reactions were haemorrhage and increased fibrinogen, and the most serious adverse reactions were aspiration, pulmonary embolism, and haemorrhage.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

λιποθυμία, μυϊκός σπασμός στην περιοχή του λάρυγγα, ακούσια εισρόφηση τροφής με κίνδυνο πνευμονίας (πνευμονική λοίμωξη), φλεγμονή του παγκρέατος

Anglais

fainting, spasm of the muscles around the voice box, accidental inhalation of food with risk of pneumonia (lung infection), inflammation of the pancreas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

πνευμονία εξ εισροφήσεως ελαίου εντός των πνευμόνων

Anglais

pneumonolipoidosis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,904,720 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK