Vous avez cherché: επαναπροσαρμόζονται (Grec - Anglais)

Έχουμε να κάνουμε με βραχύβιες ιστοσελίδες που εξελίσσονται, επαναπροσαρμόζονται συνεχώς και δύσκολα ελέγχονται.
what we have to deal with here are ephemeral, evolving sites, which adapt constantly and which are complicated to monitor.

Για το σκοπό αυτό, οι εν λόγω εταιρείες πρό­τειναν (και οι πρατηριούχοι καυσίμων δέχθηκαν) την υπογραφή προσθηκών που επαναπροσαρμόζουν τις ρήτρες των συμβάσεων τις οποίες αμφισβήτησε η Επι­τροπή.
as a result ofthe commission'srepresentations, both texaco petrolifera s.a.andtheothercompaniesthathadsigned exclusivepurchasingagreementsindicated thatthey wereprepared tobringtheiragreementsintoline with the community rules applicable.for this purpose, the companiesproposed(andtheservice station operators agreed)that addenda be signed to adjustthe clausesinthe agreementsthat the commissionhad objected to.