Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Και όμως, τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία μάλιστα έχουν επονομασθεί η τελευταία κοσμική θρησκεία της εποχής μας, είναι πιο θεμελιώδη από την επίκαιρη πολιτική.
nevertheless, human rights, which have even been called the last temporal religion of our time, go deeper than the politics of the day.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Να καθορίσει τα τέλη που καταβάλλονται στο Κοινοτικό Γραφείο Σημάτων, το οποίο θα επονομασθεί «Γραφείο Εναρμόνισης στην Εσωτερική Αγορά (σήματα, σχέδια και υποδείγματα)».
to specify the fees payable to the community trade marks office (which will be entitled the harmonization in the internal market office (trade marks and design)).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η ομάδα επονομάσθηκε "Μεταφορές μετά το 2000" και παρέδωσε την έκθεσή της τον Ιανουάριο του 1991, μετά από επαφές και συζητήσεις με περισσότερους από 200 εμπειρογνώμονες.
the group decided to call itself the group transport 2000 plus and presented its report last january after having held interviews and consulted more than 200 experts.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent