Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Η Νατάσα γεννήθηκε με το σύνδρομο Ντάουν.
natasa was born with down's syndrome.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Στο άρθρο αυτό συνέβαλε η Νατάσα Ράντιτς στο Ζάγκρεμπ.
natasa radic in zagreb contributed to this report.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Νατάσα Μπόγιανιτς, 26, γεννήθηκε με το σύνδρομο Ντάουν.
natasa bojanic, 26, was born with down's syndrome.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Γιελένα βρίσκει την songbird, και της αποκαλύπτει πως ήταν πραγματικά η Νατάσα Ρόμανοφ μεταμφιεσμένη.
yelena finds songbird, and reveals to her that she was really natasha romanova in disguise.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Νατάσα δήλωσε στους setimes ότι δεν κατσάδιασε το σύζυγό της που επέτρεψε τα γενέθλιά της να έρθουν μετά τον αγώνα.
natasa told setimes she did not berate her husband for allowing her birthday to be pushed into the background by the match.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Νατάσα Μπόγιανιτς γεννήθηκε με το σύνδρομο Ντάουν, αλλά οι προσπάθειες της οικογένειάς της την έβγαλαν από τον κοινωνικό αποκλεισμό.
natasa bojanic was born with down's syndrome, but because of her family's efforts, this has not meant social isolation.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η Νατάσα άρχισε να γνωρίζει νέους φίλους, να πηγαίνει σε καθημερινά εργαστήρια και στο σινεμά, θέατρο και συναυλίες.
natasa started meeting new friends, attending daily workshops, and going to movies, theatres and concerts.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Η κουζίνα πρέπει να είναι πάντα καθαρή και αυτό είναι δική μου φροντίδα" λέει η Νατάσα.
"the kitchen always has to be clean, and i take care of that," natasa says.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Η Νατάσα Κάντιτς, ιδρυτικό μέλος και διευθύνων σύμβουλος του Ανθρωπιστικού Νομικού Κέντρου και πρωτεργάτης του συνασπισμού υπέρ της recom στη Σερβία, λέει ότι η συλλογή των υπογραφών θα γίνει σε διάστημα έξι εβδομάδων.
natasa kandic, founder and executive director of the humanitarian law centre and an initiator of the coalition for recom in serbia, says the signatures will be collected over six weeks.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"Η Νατάσα Πάβλοβιτς, σερβοαμερικανίδα ηθοποιός που μένει στην Καλιφόρνια, θα επισκεφτεί το διάστημα πριν από εμένα", είπε στους setimes ο Γιοβάνοβιτς.
"natasa pavlovic, a california-based serbian-american actress, will travel to space before me," jovanovic told setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.