Vous avez cherché: θεμελιώνεται (Grec - Anglais)

Η σχέση αυτή θεμελιώνεται επίσης στην
this part nership is also rooted in our growing political and economic interdependence.

Η επιθυμία μας θεμελιώνεται σε τέσσερις λόγους.
there are four reasons for this.

Η εργασία αυτή θεμελιώνεται σε τέσσερα στοιχεία:
this work focuses on four building blocks:

Το παρόν άρθρο θεμελιώνεται στην εν λόγω προσέγγιση.
the present article builds on this approach.

Η άποψη αυτή θεμελιώνεται σε τέσσερα επιχειρήματα διαφορετικής
in this i am relying on four arguments

Η λειτουργία της Ένωσης θεμελιώνεται στην αντιπροσωπευτική δημοκρατία.
the functioning of the union shall be founded on representative democracy.

Η οδηγία θεμελιώνεται στους ακόλουθους τέσσερις πυλώνες:
it is based on the following four pillars:

Η Κοινότητα θεμελιώνεται, πράγματι, στη ρητή παραχώρηση αρμοδιοτήτων.
the community after all is based on the explicit share-out of power.

Η δικαιοδοσία κράτους μέλους θεμελιώνεται εφόσον το αδίκημα διεπράχθη:
a member state shall establish its jurisdiction in three situations:

Οι λόγοι στους οποίους θεμελιώνεται η αίτηση αναβολής δημοσιεύονται.»
(ii) the commission is a party to the conciliation procedure, but with no power to select amendments as it may in the cooperation procedure;

Η Σιέρρα Λεόνε θεμελιωνόταν στην ελευθερία.
sierra leone was founded in freedom.