Vous avez cherché: καλαχάρι (Grec - Anglais)

Βρίσκεται στην Έρημο Καλαχάρι.
it is located in the kalahari desert.

Μία τελευταία παρατήρηση κύριε πρόεδρε, σχετικά με την Καλαχάρι.
one last observation, mr president, with regard to the kalahari.

Η χώρα είναι σε μεγάλο βαθμό επίπεδη και μέχρι το 70% καλύπτεται από την έρημο Καλαχάρι.
geographically, botswana is flat, with up to 70 percent of its territory being the kalahari desert.

Υπάρχει μια παρακυβερνητική επιτροπή, διορισμένη από την κυβέρνηση της Μποτσουάνα, η οποία έχει κάνει προ­τάσεις επί της Καλαχάρι.
gives an analysis of the organization of cattle-rearing in botswana and demonstrates that most of the cattle are in the hands of a few.

Ως προς τις εργασίες κατασκευής καναλιών από τη λίμνη xau στην περιοχή του βορείου τμήματος της Καλαχάρι, ο στόχος είναι να καλυφθούν οι ανάγκες σε νερό των ορυχείων του orapa.
with regard to the draining of lake xau in the northern kalahari region, the purpose of the project is to supply the water needed for the orapa mining works.

Μπορούμε να το πούμε με έμφαση, ότι αν τα εκτρεφόμενα ζώα εισχωρή­σουν, αυτό θα είναι το τέλος της Καλαχάρι ως προστα­τευόμενου φυσικού χώρου με παγκόσμιο οικολογικό ενδιαφέρον.
nor does he mention that many highly-placed government officials belong to that group. but in spite of this cosmetic flaw the galland report is a good report with which my group is pleased and on which it congratulates mr galland, in particular because he makes a number of very valuable suggestions which we can largely sup port.

Όπως δηλώνεται στην έκθεση galland, η Κοινότητα ενι­σχύει αυτό το πρόγραμμα και θέλει επίσης να προειδο­ποιήσει την κυβέρνηση για μία συγκεκριμένη πρόταση συμβιβασμού που θα προσπαθούσε να ανοίξει ένα μέρος της ερήμου Καλαχάρι για τα ζώα.
mr muntingh (s). — (nl) mr president, in the resolution which is the subject of this report i have referred to two matters: the treatened desertification of botswana and the destruction of its natural resources, above all where large-scale grazers like the wildebeest and the zebra are concerned.

Όχι μόνο απλά, κύριε πρόεδρε, πρέπει να συμβεί αυτό επειδή πρόκειται για μία εξαιρετικά σημαντική φυσική περιοχή, αλλά επειδή ακόμα όταν η κτηνοτροφία επεκταθεί στη διατηρημένη περιοχή της Καλαχάρι, η περιοχή θα ερημωθεί.
but that must be the case, mr president, not simply because it is a thoroughly important natural area, but also because if cattle-breeding is to move into the kalahari reservation then it will become a desert.