Vous avez cherché: καμπυλοβακτηρίδια (Grec - Anglais)

Ο αριθμός των περιπτώσεων μόλυνσης από σαλμονέλα ή καμπυλοβακτηρίδια δεν μειώθηκε.
the number of cases of contamination with salmonella or campylobacter has not gone down.

Σαλμονέλα και καμπυλοβακτηρίδια, δύο από τα πλέον τοξικά βακτηρίδια, ανιχνεύονται στα σφάγια των τριών τετάρτων των κοτόπουλων που εκτρέφονται στις ευρωπαϊκές πτηνοτροφικές μονάδες.
salmonella and campylobacter, two of the most toxic bacteria, are present in the carcasses of three quarters of chickens reared on european farms.

Οι εξετάσεις για καμπυλοβακτηρίδια και τριχομονάδες, που απαιτούν την απόδειξη των μικροβίων αντί της ορολογικής απόδειξης πρέπει να πραγματοποιηθούν αφού προηγηθεί 7ημερος περίοδος απομόνωσης, και όχι 21 ημερών, όπως προτείνεται.
the tests for campylobacter and trichomonas, which require a bacteriological as opposed to a serological diagnosis, should be carried out after seven days' quarantine, and not twenty-one as proposed.

Η καμπυλοβακτηρίωση, που προκαλείται από θερμοανθεκτικά είδη καμπυλοβακτηριδίων, ήταν η πιο συχνά αναφερόμενη τροφιμογενής γαστρεντερική λοίμωξη στον άνθρωπο στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) με συνολικά 120.946 επιβεβαιωμένα κρούσματα το 2020 (efsa, 2021). Το campylobacter spp. μπορεί να αποικίσει τα έντερα των κλινικά υγιών κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής και να μολύνει τα σφάγια μετά τη σφαγή. Ως εκ τούτου, το κρέας των κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής θεωρείται μία από τις πηγές τροφιμογενούς λοίμωξης από campylobacter spp. (efsa, 2021)
campylobacteriosis, caused by thermotolerant campylobacter species, was the most frequently reported foodborne gastrointestinal infection in humans in the european union (eu) with a total of 120,946 confirmed cases in 2020 (efsa, 2021). campylobacter spp. can colonize the intestines of clinically healthy broilers and contaminate carcasses after slaughter; therefore, broiler meat has been considered one of the sources of foodborne campylobacter spp. infection (efsa, 2021)