Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Κατά το
page 48
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κατά το 2008
in 2008
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Όλη κατά το 2010
all by 2010
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posselt φοβερά προβλήματα, διότι η λεγόμενη δημοκρατία της Υπερδνειστερίας, η οποία αποτελεί στην πραγματικότητα το άντρο τιον εθνικιστικών αλλά και ισχυρών δυνάμεων του ρωσικού στρατού, προωθεί την επαναπροσάρτηση της Μολδαβίας στη Ρωσία.
posselt say the least, for the dowry to be handed over long before the basis of the alliance is agreed upon? the dissociation — and thus overemphasizing — of trade policy aspects from the overall concept of cooperation inherent in a partnership and cooperation agreement is certainly not an appropriate means of supporting the process of reform, since in this way an imbalance between economic and political reforms, and hence social tensions, becomes wholly inevitable.
Με αυτή την πρόταση κανονισμού, μας ζητείται απλώς να εμπιστευτούμε τη cia η οποία επιθυμεί να αποκόψει από τις πηγές εφοδιασμού τους, δικαίως ή μη, 27 συγκεκριμένες ομάδες τρομοκρατών αν και ορισμένοι από αυτούς προέρχονται από αυτό το ίδιο το άντρο των κατασκόπων.
this draft regulation quite simply asks us to trust the cia in cutting off the means of subsistence from the 27 groups described, rightly or wrongly, as terrorists by the very agency which, more importantly, is behind some of them.