Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
' Όλοι κατέβαλαν μεγάλες προσπάθειες.
everyone has made an effort!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Οι επιχειρήσεις κατέβαλαν τα πρόστιμα.
all the companies concerned had paid their fines, but some had brought actions for annulment of the commission decision.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τρεις επιχειρήσεις κατέβαλαν το πρόσημο.
three undertakings have paid the fine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σουηδοί διπλωμάτες κατέβαλαν έντονες προσπάθειες για την εξεύρεση συμβιβασμών.
swedish diplomats have worked assiduously at cobbling together various compromises.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Όλες οι υποψήφιες χώρες κατέβαλαν «εισιτήριο εισόδου» ύψους 47,1 εκατ.
all candidate countries contributed an "entry ticket" of ca. 47.1 mio.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Κατέβαλε μεγάλη προσπάθεια.
he has taken a great deal of trouble.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :