Vous avez cherché: μαιευτές (Grec - Anglais)

Μαίες/Μαιευτές
midwives

Παράρτημα v.5: Μαίες/Μαιευτές
annex v.5: midwife

Αλλαγή της απαίτησης μόνο για τις μαίες και τους μαιευτές· 4).
update the requirement only for midwives; 4).

Δεν κρίθηκε σκόπιμο να επιβληθεί ενιαία εκπαίδευση για τις μαίες/τους μαιευτές στο σύνολο των κρατών μελών.
it did not appear desirable to lay down standardised training for midwives for all the member states.

Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι οι μαίες/μαιευτές έχουν τουλάχιστον την ικανότητα ανάληψης και άσκησης των ακόλουθων δραστηριοτήτων:
the member states shall ensure that midwives are able to gain access to and pursue at least the following activities:

Διευκρίνιση της ελάχιστης διάρκειας εκπαίδευσης για ιατρούς, νοσοκόμους και μαίες/μαιευτές: η ελάχιστη διάρκεια της εκπαίδευσης εκφράζεται σε έτη ή σε ώρες εκπαίδευσης.
clarification of minimum training periods for doctors, nurses and midwives: the minimum duration of the training is expressed in terms of years or training hours.

Κατά τη διάρκεια της εν λόγω εκπαίδευσης, οι υποψήφιες/οι μαίες/μαιευτές συμμετέχουν στις δραστηριότητες των υπόψη υπηρεσιών εφόσον οι δραστηριότητες αυτές συνάδουν με την εκπαίδευσή τους.
as part of this training, student midwives shall participate in the activities of the departments concerned in so far as those activities contribute to their training.

τις 3 Οκτωβρίου 1989, για τους ανειδίκευτους ιατρούς, τους νοσοκόμους υπεύθυνους για γενική περίθαλψη, τους οδοντιάτρους, τους κτηνιάτρους, τις μαίες/τους μαιευτές, τους φαρμακοποιούς, και
3 october 1989 for general practitioners, nurses responsible for general care, dental practitioners, veterinary surgeons, midwives and pharmacists, and

μαιευτικό τμήμα
obstetric department