Vous avez cherché: μελλοντοστραφείς (Grec - Anglais)

Διατυπώθηκαν μελλοντοστραφείς στόχοι για ολόκληρη την Κοινότητα.
forward-looking targets have been formulated for the entire community.

Οι στόχοι πρέπει να βασίζονται σε μακροπρόθεσμες προοπτικές και να είναι μελλοντοστραφείς.
objectives should be based on long-term perspectives and must be future-oriented.

Ωστόσο δεν ήταν όλες οι αποφάσεις της συνόδου Κορυφής της Κολωνίας τόσο μελλοντοστραφείς όσο αναμέναμε.
not all the decisions reached at the berlin summit were as forward-looking as we had expected.

Η ανεξαρτησία σημαίνει να έχουμε δική μας ισχύ, αυτόνομες δομές και μελλοντοστραφείς θέσεις εργασίας.
independence means our own strength, autonomous structures and jobs geared to the future.

Αυτό θα ευνοήσει τις εταιρείες που είναι καινοτόμες, μελλοντοστραφείς και στρατευμένες στην υπόθεση της αειφόρου ανάπτυξης.
this will reward those companies that are innovative, forward-thinking and committed to sustainable development.

Τώρα που έχει προετοιμαστεί το έδαφος, προσδοκούμε από το εαρινό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να καταρτίσει μελλοντοστραφείς κατευθυντήριες γραμμές για την πολιτική καινοτομίας.
now that the groundwork has been done, we expect the spring european council to formulate some forward-looking innovation-policy guidelines.

Κύριε prodi, στις μεταρρυθμιστικές προσπάθειές σας σάς ενδιαφέρει ιδιαίτερα να πραγματοποιήσετε μια μελλοντοστραφή πολιτική για την απασχόληση σε όλη την ευρωπαϊκή επικράτεια.
mr prodi, you set great store in your reform efforts on introducing a forward-looking employment policy throughout europe.