Vous avez cherché: με κάθε αγορά (Grec - Anglais)

κάθε αγορά οικοπέδου·
any acquisition of land;

με κάθε ΕΠΠΑ
reports - with each

με κάθε άλλο φανό.
with any other lamp.

Με κάθε μέρα που περνάει η αγορά γίνεται πραγματικότητα.
as each day passes the market becomes a reality.

με κάθε μέσο, τρόπο
by hook or by crook

με κάθε άλλο εμπρόσθιο φανό.
with any other front lamp.

Το λέω αυτό με κάθε ειλικρίνεια.
i say that very frankly. why?

Κάτι τελευταίο, με κάθε επιφύλαξη.
one final thing, for what it is worth.

Αποστολή εικόνας με κάθε μήνυμα
& send picture with every message

Σας το δηλώνω με κάθε ειλικρίνεια.
i am being very honest with you.

Συστάσεις σχετικά με κάθε επιμέρους χώρα
recommendations in respect of the individual countries

Προσκαλείστε να συμμετέχετε με κάθε τρόπο.
you are invited to participate in any way.

~Νέα σελίδα με κάθε αλλαγή ομάδας
~page break between groups

Κάποτε επιτεύχθηκαν συμβιβασμοί με κάθε τίμημα.
sometimes, compromises have been made at any price.

Αποφύγετε τις μούμιες με κάθε τρόπο! name
avoid the mummies at all costs!

Δύο δοσοµετρικές σύριγγες παρέχονται με κάθε συσκευασία.
two measuring syringes are provided per each presentation.

Με κάθε μετριοφροσύνη, αναφέρομαι στις σκανδιναβικές χώρες.
in all modesty, i am thinking, for example, of the nordic countries.

Εκτιμάται πως κάθε Σέρβος πολίτης χρησιμοποιεί τουλάχιστον 250 πλαστικές σακούλες ετησίως -- τουλάχιστον μια με κάθε αγορά του σε κατάστημα.
it is estimated that each serbian citizen uses at least 250 plastic bags annually -- at least one with every store purchase.

Σε σχέση με κάθε αγορά σχετικού προϊόντος που προσδιορίσατε στην απάντηση σας στο σημείο 6.1, παρακαλείσθε να παράσχετε τις ακόλουθες πληροφορίες:
in relation to each relevant product market(s) identified in your reply to question 6.1 please provide the following information:

Δεν θέλουμε για τις ΜΜΕ, για την ήδη πιεσμένη μικρή επιχείρηση λιανικού εμπορίου, να υποχρεώνονται με κάθε αγορά ενός πελάτη να παραδίδουν και κατάλογους με διευθύνσεις σερβίς στις διάφορες χώρες.
what we do not want for the small business is that the sometimes hard-pressed retailer is forced to hand out lists of service points in the various countries every time a customer buys something.