Vous avez cherché: μυοκαρδίτιδα (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

μυοκαρδίτιδα

Anglais

miocarditis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

μυοκαρδίτιδα,

Anglais

myocarditis

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Grec

μυοκαρδίτιδα coxsackie

Anglais

coxsackie myocarditis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

μυοκαρδίτιδα του fiedler

Anglais

neonatal myocarditis

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

μυοκαρδίτιδα νεογνών coxsackie

Anglais

coxsackie myocarditis of the new-born

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

φλεγμονή του μυικού ιστού της καρδιάς (μυοκαρδίτιδα) μη φυσιολογική κατάσταση της καρδιάς (καρδιομυοπάθεια)

Anglais

inflammation of the muscular tissue of the heart (myocarditis) abnormal heart condition (cardiomyopathy)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Λοιπά οργανικά συστήματαβ: (π.χ. νεφρίτιδα, πνευμονίτιδα, παγκρεατίτιδα, μη λοιμώδης μυοκαρδίτιδα)

Anglais

other organ systemsb: (e.g. nephritis, pneumonitis, pancreatitis, non-infectious myocarditis)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

πνευμονική καρδία, μυοκαρδίτιδα, οξύ στεφανιαίο σύνδρομο, καρδιακή ανακοπή, ηλεκτροκαρδιογράφημα με παράταση του διαστήματος pr, στεφανιαία νόσος, πλευροπερικαρδίτιδα

Anglais

cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome, cardiac arrest, electrocardiogram pr prolongation, coronary artery disease, pleuropericarditis

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Η μυοκαρδίτιδα και η περιμυοκαρδίτιδα είναι σπάνιες επιπλοκές των λοιμώξεων από c jejuni που επηρεάζουν κυρίως νεαρούς άνδρες που ήταν προηγουμένως υγιείς και στις περισσότερες περιπτώσεις ακολουθούν καλοήθη πορεία. Απαιτούνται περισσότερες μελέτες για να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά και η παθογένεση αυτής της σπάνιας κατάστασης.

Anglais

myocarditis and perimyocarditis are rare complications of c jejuni infections that predominantly affect young previously healthy men and in the majority of cases follow a benign course. more studies are needed to elucidate the characteristics and pathogenesis of this rare condition.

Dernière mise à jour : 2021-04-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Grec

11 Καρδιακές διαταραχές Συχνές: συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια/ καρδιακή δυσλειτουργία, περικαρδιακή συλλογή, αρρυθμία (περιλαμβανομένης ταχυκαρδίας), αίσθημα παλμών Όχι συχνές: καρδιακή δυσλειτουργία, περικαρδίτιδα, κοιλιακή αρρυθμία (περιλαμβανομένης κοιλιακής ταχυκαρδίας), στηθάγχη, καρδιομεγαλία Σπάνιες: πνευμονική καρδία, μυοκαρδίτιδα, οξύ στεφανιαίο σύνδρομο

Anglais

cardiac disorders common: congestive heart failure/ cardiac dysfunction, pericardial effusion, arrhythmia (including tachycardia), palpitations uncommon: myocardial infarction, pericarditis, ventricular arrhythmia (including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly rare: cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,466,111 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK