Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το ποσό αυτό
in 1974 the lump sum per registered elector was raised from dm 2.50 to dm 3.00.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Καταρχάς, το ποσό.
firstly, the amount.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
το ποσό της είσπραξης
the amount of the collection
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Το ποσό της ινσουλίνης,
not sure how much insulin remains in the cartridge
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
το ποσό της ενίσχυσης·
the amount of aid;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
— το ποσό της ενισχύσεως,
— the amount of aid involved,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Το ποσό είναι τεράστιο.
this is an enormous figure.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Το ποσό αυτό είναι μεγάλο.
that sounds like a lot of money.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Το ποσό Οκτωβρίου αποφάσεως τόκους
interest at the annual rate of 1.85% to be paid on that sum in respect of the period from 1 october 1984 to the date of delivery of the interlocutory judgment;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το ποσό είναι 2.871 ΓΦ.
the amount is ff 2,871.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Τό ποσό αυτό περιλαμβάνει :
this amount shall comprise:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
'Από τό ποσό χορηγήθηκαν :
june:1although it approved the programme2 in principle, it had nevertheless called on the commission to give its draft a firmer shape by specifying the action to be taken and the level of funding envisaged.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Τέλος, η edfi ανέλαβε την υποχρέωση να εμβάσει ποσό 350 000 000 ats σε έναν άλλο λογαριασμό του ίδιου καταπιστευτικού διαχειριστή, καλούμενο λογαριασμό «εγγυήσεως».
as a preliminary point it must be observed, first, that the payments mentioned by the referring court in its questions are payments made by the parent company of the company acquiring the shares issued, the latter company having paid
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Για το 1994/ 99 ολοκληρώσαμε τώρα στο hennegau τις μεταβιβάσεις από το περιφερειακό ταμείο για το 94 και 95 και εμβάσαμε το 50% για το 96, υπάρχει δηλαδή μια επιτάχυνση.
we have now completed in the hennegau the payments for 94 and 95 from the 1994/ 99 regional fund and have paid the first advance of 50% for 96: in other words things are accelerating.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :