Vous avez cherché: ξαναεξετασθεί (Grec - Anglais)

Επειδή όμως μία τέτοια διάκριση δεν γίνεται στην έκθεση, αυτή πρέπει να ξαναεξετασθεί.
mr tomlinson, mrs jepsen, mr andriessen (commission), mrs dury, mrs peijs, mr de clercq, mr moorhouse, mr rossetti, mr langer, mr titley, mr junker, mr an­driessen

νων, να ξαναεξετασθεί και να τροποποιηθεί στο πνεύ­μα μιας μη γραφειοκρατικής εφαρμογής, κατά το δυνατόν.
this means we will be involved in a way which will help to encourage and perhaps suggest initiatives, and this in turn might help to ensure that the objectives which are set in the current agreement are actually achieved.

Σε ένα επόμενο οικονομικό έτος, πρέπει να ξαναεξετασθεί εάν αυτή η κάπως απλοϊκή και αυτόματη μέθο-
in the present instance that may lead to a timely review of the across-the-board reduction in all budget items under heading 1, which parliament considered undesirable but which was accepted in the dialogue between the three institutions.

Σε ένα επόμενο οικονομικό έτος, πρέπει να ξαναεξετασθεί εάν αυτή η κάπως απλοϊκή και αυτόματη μέθοδος γραμμικών περικοπών επιδέχεται επανάληψη.
in a subsequent budget year it must be considered whether this fairly simplistic and automatic across-the-board reduction approach can be repeated.

Οπότε, στις ΜΜΕ αναζητούν μια εκπροσώπηση μέσω επαγγελματιών. άρα εξειδικευμένων. Ζητώ λοιπόν να ληφθεί αυτό υπόψη και να ξαναεξετασθεί η σύνθεση της επιτροπής για το εμπόριο και τη διανομή.
therefore in that sector the demand is for representation via professionals and that means experts and so my request that account be taken of this and that consideration be given to reconstituting the committee for commerce and distribution.