Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ολα τα παραπανω
all the above αφορουν
Dernière mise à jour : 2022-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ολα τα παραπάνω έχουν σημασία για τους καταναλωτές.
all this is of relevance to consumers too.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Βοήθεια σε όλα τα παραπάνω καθήκοντα
assistance in all above tasks
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω είναι η νόσος.
we have now been talking about this subject for nine years, and this increase in tempo has become essential, not just to gain credibility for the efficiency of the european parliament.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω είναι δύσκολα θέματα.
all these are difficult questions.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Από όλα τα παραπάνω προέκυψαν δύο συμπεράσματα:
two operational conclusions followed from all of the above:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω σχόλια ελήφθησαν υπόψη στην πρόταση.
all of these comments have been taken into account in the proposal.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω ζητήματα απαιτούν μεγαλύτερη σε βάθος ανάλυση.
all the above issues must be analysed in greater detail.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω περιορίζουν τα κεφάλαια που επενδύονται στα ποιοτικά προγράμματα.
all of these will restrict money going into good european programmes.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω φαίνονται στα μάτια μου ως απαρχές επιτυχούς εταιρικής σχέσης.
this looks and feels to me like the beginnings of successful partnership.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Σχετικά με όλα τα παραπάνω, ο κ. adam έκανε εξαίρετη δουλειά.
in all those things mr adam has done a good job.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Όλα τα παραπάνω, τα έχουμε πει χιλιάδες φορές, σε όλους τους τόνους.
in certain cases a joint decision making power is attributed to parliament in matters which are not necessarily legislative ; in other cases, this
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Σε ό,τι αφορά όλα τα παραπάνω, αναφέρομαι κυρίως στην Τουρκία. "
with respect to all this, i am mainly talking about turkey.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Όλα τα παραπάνω είδη συμμετοχικής χρηματοδότησης μπορούν να περιγραφούν ως «συμμετοχική χορηγία».
all of the above forms of crowdfunding can be described as "crowd sponsoring".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent