Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ο south stream θεωρείται ανταγωνιστής του πολυαναμενόμενου αγωγού nabucco της ΕΕ, ο οποίος έχει τη στήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών.
south stream is viewed as a competitor to the eu's long-stalled nabucco pipeline, which is backed by the united states.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Η λειτουργία του νέου, πολυαναμενόμενου αυτοκινητόδρομου μπορεί να ξεκινήσει στη Σερβία μέσα στα επόμενα πέντε χρόνια, αλλά όχι νωρίτερα.
the new, long-awaited highway may open in serbia in the coming five years, but no earlier.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Με τη δημοσίευση της γνωμοδότησης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πΓΔΜ, η χώρα βρίσκεται στο κατώφλι ενός πολυαναμενόμενου στόχου: την επίσημη υποψηφιότητα για ένταξη στην ΕΕ.
with the release of the european commission's avis on macedonia, the country is on the threshold of a long-awaited goal: becoming a formal candidate for eu membership.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3 Βασική προϋπόθεση για την πραγματοποίηση της αναγκαίας και πολυαναμενόμενης μεταρρύθμισης του ευρωπαϊκού εναερίου χώρου αποτελεί η καθιέρωση ενός ενιαίου μηχανισμού επιδόσεων.
1.3 key to driving the essential and long-overdue reform of european airspace is a comprehensive performance scheme.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :