Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ποσοστό (%) επί του συνόλο
share of total (%)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ως ποσοστό επιί του
the chart shows females as a percentage of the total labour force.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ποσοστό επί του συνόλου των εισαγωγών
share of total imports
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ποσοστό επί του ενεργού πληθυσμού, 1991
% share of active population, 1991
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Ποσοστό επί του συνόλου των εισροών ΑΞΕ
share of total fdi inflows
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ποσοστό επί του συνολικού πληθυσμού. 1991 59.4
% share of tota pupu ation. 1991 59.4
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ως ποσοστό % επί του συνόλου των προγραμματισμένων ποσών
in % of total programmed amount
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Πρόσβαση επιχειρήσεων στο Διαδίκτυο, ποσοστό επί του συνόλου
enterprise access to internet, % of total
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ποσοστό επί του συνολικού πληθυσμού, 1991 29,9 29,5
% share of total population, 1991 299 29.5
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ΜΜΕ με συναλλαγές σε απευθείας σύνδεση, ποσοστό επί του συνόλου
smes with on-line transactions, % of total
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ποσοστό επί του συνόλου των εγγράφων που μεταφράζονται από το Κέντρο
percentage of total documents translated by the centre
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ecu Ποσοστό επί του συνόλου των επενδύσεων στις τηλεπικοινωνίες 7 - 13%
as a percentage of all telecommunications investment 7 - 13
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(υποχρεώσεις, σε εκατομμύρια ecus και σε ποσοστό % επί του συνόλου)
(commitments expressed in million ecu and as percentages of the total)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ποσοστό επί του συνόλου της ακαθάριστης συνδυασμένης παραγωγής θερμότητας και ηλεκτρισμού της ΕΕ
- - - improving the environment by reducing greenhouse gas emissions; cost-effectiveness; sustainable development;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
35,0% κάθε κράτος μέλος κατά το 1993 % ποσοστό επί του συνόλου eur12
directive 89/130 (the gnp directive) lays down (article 3 paragraph 1) that member states produce yearly their gnp according to the common definitions and rules contained in the same directive (articles 1 and 2).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(καθαρές ροές, σε εκατομμύρια δολάρια και σε ποσοστό % επί του συνόλου)
(net flows, expressed in million dollars and as percentages of the total)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(καθαρές εκταμιεύσεις, σε εκατομμύρια δολάρια και σε ποσοστό % επί του συνόλου)
(net expenditure expressed in million dollars and as percentages of the total)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Γεννήσεις τρίτων ή περισσότερων παιδιών ως ποσοστό % επί του συνόλου, 1960 - 1987.
third or higher order of births as % of total, 1960 to 1987.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Το ποσοστό επί του συνολικού αριθμού για τον τομέα σιδήρου και χάλυβα εμφαίνεται στην υποσημείωση 4.
the influence on the global figures of actions in the steel sector is shown infootnote 4.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Οι γυναίκες ως ποσοστό επί του συνολικού πληθυσμού, ανά ομάδες ηλικιών και ανά κράτος μέλος, 1988.
women as a percentage of the total population, by age group and member state, 1988.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :