Vous avez cherché: προχρηματοδοτήθηκαν (Grec - Anglais)

ecu, προχρηματοδοτήθηκαν κατά το 1991 από τον κοινοτικό προϋπολογισμό.
requirements for sugar fell as the communi­ty surplus was reduced to meet strong domestic demand.

Ένας κοινός ΦΧΣ θα εξασφαλίσει τη δικαιότερη συνεισφορά στα δημόσια οικονομικά από τον χρηματοπιστωτικό τομέα, ο οποίος επί του παρόντος υποφορολογείται κατά περίπου 18 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως στην ΕΕ, και ο οποίος έχει επωφεληθεί υπερβολικά από δράσεις διάσωσης που προχρηματοδοτήθηκαν από τους φορολογούμενους.
a common ftt will ensure a fairer contribution to public finances from the financial sector, which is currently under-taxed by about €18 billion a year in the eu, and which has tremendously benefited from rescue operations pre-financed by tax payers.

Ομοίως, είμαστε της άποψης ότι τόσο ο έλεγχος, όσο και οι πληρωμές, θα πρέπει να υπαχθούν αποκλειστικά στην αρμοδιότητα των κρατών μελών, στο μέτρο που τα τελευταία πρέπει να προχρηματοδοτήσουν τα εν λόγω μέτρα.
we also think that the member states should have sole responsibility for monitoring and making payments, in so far as measures are to be prefinanced by them.