Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
σπιστές των κομμουνιστών τρομοκρατών της Συμμορίας Μπάαντερ.
— doc. b3-0941/93 by mr morris and others, on behalf of the group of the party of european socialists, on the us resumption of nuclear testing;
Επίσης, μέλη της λεγόμενης συμμορίας Ζέμουν έχουν καταδικαστεί σε ποινές φυλάκισης για συμμετοχή στο σχέδιο.
members of the so-called zemun gang have also been sentenced to prison for taking part in the plot.
Διώχθηκαν ποινικά 119 άτομα με τις ακόλουθες κατηγορίες: σύσταση συμμορίας, απάτη κατά του κοινοτικού προϋπολο
this case shows how quickly criminal organizations can adapt, once they have seen that customs officers in some member states have their eyes open for consignments of this kind, and then find other ways of concealing their illicit trade (e.g. by operating via denmark and sweden).
Έχουμε συνεπώς ασταθείς κοινότητες στις οποίες διεισδύει η εγκληματικότητα, η διακίνηση ναρκωτικών και οι συμμορίες.
we therefore have unstable communities which are infiltrated with crime, drug-dealing and gangs.