Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Συμπληρωματικό
complement
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- συμπληρωματικό
unlimited jurisdiction
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Επιπλέον, πώς πιστεύει η Επιτροπή ότι μπορεί να συμβιβάσει την πρόταση του Κοινοβουλίου να διατεθεί από τον προϋπολογισμό της Ένωσης για το 1998 συμπληρωματικό ποσόν 150 εκατ.
in addition, how does the commission believe it can reconcile parliament's proposal to earmark an additional ecu 150 million in the union's 1998 budget for support for job creation with the fact
(η) Θα διατεθεί συμπληρωματικό ποσόν 15 εκατομμ. ευρώ για την περιοχή hainaut του Βελγίου στο σταδιακώς καταργούμενο ποσόν για το Στόχο 1.
(h) an additional amount of 15 million euros will be provided for the hainaut region in belgium for objective 1 phasing out.
Ωστόσο, η περάτωση του συνόλου των δύο αυτών αξόνων απαιτεί, σύμφωνα με τις ενδείξεις του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης (ΚΠΣ), συμπληρωματικό ποσόν της τάξεως των 1, 5 έως 2 δισ. ecu.
however, according to the information given in the community support framework (csf), the completion of the whole of these two corridors will require a supplementary sum in the region of ecu 1.5 to 2 billion.
Ελέγχεται κατά πόσον υπάρχει εγκατάσταση συμπληρωματικού φωτισμού εκτάκτου ανάγκης, όταν το απαιτούν οι κανονισμοί, και ότι τηρείται βιβλίο καταχώρισης των ελαττωμάτων του.
that supplementary emergency lighting is fitted, when required by the regulations, and that a record of deficiencies is being kept.