Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Τα συµπτώµατα υποχώρησαν µε συντηρητική αγωγή.
symptoms resolved with conservative management.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Συντηρητική δόση:
maintenance dose:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Η ανάδειξη κήλης του μεσοσπονδύλιου δίσκου απαιτεί mr ή ct και πρέπει να επιχειρείται αμέσως μετά από συντηρητική αγωγή χωρίς αποτελέσματα.
demonstration of disk herniationrequires mri or ctand should be consideredimmediately after failed conservative management.
Οι ΚΑΚ αιτήθηκαν τροποποίηση τύπου ΙΙ στο πλαίσιο της διαδικασίας αµοιβαίας αναγνώρισης, µε σκοπό την επέκταση των εγκεκριµένων ενδείξεων που ισχύουν σήµερα, ώστε να περιληφθεί σε αυτές η αρχική συντηρητική αγωγή µε συνδυασµό σταθερής δόσης σε ασθενείς µε χρόνιο επιµένον άσθµα.
the mahs applied for a type ii variation subject to mrp to extend the current approved indications to include initial maintenance therapy (imt) with the fixed dose combination in patients with chronic persistent asthma.
Τυχαιοποιημένη μελέτη φάσης iii με χορήγηση τρετινοΐνης και ταυτόχρονη χημειοθεραπεία με ή χωρίς τριοξείδιο του αρσενικού (as2o3) ως αρχική θεραπεία στερεοποίησης ακολουθούμενη από συντηρητική αγωγή με διακεκομμένη χορήγηση τρετινοΐνης έναντι διακεκομμένης τρετινοΐνης συν μερκαπτοπουρίνης και μεθοτρεξάτης για ασθενείς με οξεία προμυελοκυτταρική λευχαιμία που δεν έχουν υποβληθεί σε αγωγή.
phase iii randomized study of concurrent tretinoin and chemotherapy with or without arsenic trioxide (as2o3) as initial consolidation therapy followed by maintenance with intermittent tretinoin therapy versus intermittent tretinoin plus mercaptopurine and methotrexate for patients with untreated acute promyelocytic leukemia.
Οι κάτοχοι της άδειας κυκλοφορίας (ΚΑΚ) υπέβαλαν αίτηση τροποποίησης τύπου ΙΙ στο πλαίσιο αμοιβαίας διαδικασίας αναγνώρισης τον Ιούλιο του 2004, με σκοπό την επέκταση της ένδειξης, ώστε να περιληφθεί η αρχική συντηρητική αγωγή με συνδυασμό σταθερής δόσης σε ασθενείς με χρόνιο επίμονο άσθμα.
the marketing authorisation holders submitted a type ii variation subject to the mrp in july 2004 to extend the indication to include initial maintenance therapy with the fixed dose combination in patients with chronic persistent asthma.