Vous avez cherché: συσχετιστεί (Grec - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Greek

English

Infos

Greek

συσχετιστεί

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

συσχετιστεί με

Anglais

have been associated with

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

διφωσφονικών έχει συσχετιστεί µε βρογχοσύσπαση

Anglais

of other bisphosphonates has been associated with broncho-constriction in

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Grec

Αυτά τα έγγραφα έχουν ήδη συσχετιστεί

Anglais

those documents are already associated

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

διφωσφονικών έχει συσχετιστεί µε βρογχοσύσπαση επί ευαίσθητων στο

Anglais

of other bisphosphonates has been associated with broncho-constriction in

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Grec

Διαταραχές της ηπατικής λειτουργίας έχουν συσχετιστεί με ΠΑΥ.

Anglais

liver function abnormalities have been associated with pah.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Grec

Η ροσιγλιταζόνη έχει συσχετιστεί με αυξήσεις του σωματικού βάρους.

Anglais

rosiglitazone was associated with increases in weight.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Grec

Η χρήση του tysabri έχει συσχετιστεί με αυξημένο κίνδυνο pml.

Anglais

use of tysabri has been associated with an increased risk of pml.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Grec

Η λασοφοξιφαίνη έχει συσχετιστεί με επιδράσεις στο ενδομήτριο καλοήθους φύσεως.

Anglais

lasofoxifene has been associated with benign endometrial effects.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Grec

Οι λοιμώξεις έχουν συσχετιστεί με νοσηλεία, σηπτικό σοκ και θάνατο.

Anglais

infections have been associated with hospitalisation, septic shock, and death.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Ιστορικά, οι μαγνόλιες έχουν συσχετιστεί με τις Νότιες Ηνωμένες Πολιτείες.

Anglais

historically, magnolias have been associated with the southern united states.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Η νόσος alzheimer έχει συσχετιστεί με κατάθλιψη, αυτοκτονικό ιδεασμό και αυτοκτονία.

Anglais

alzheimer’s disease has been associated with depression, suicidal ideation and suicide.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Δεν έχουν ακόμη συσχετιστεί νέες ανεπιθύμητες ενέργειες με την εμφάνιση εξουδετερωτικής δραστηριότητας.

Anglais

5 new adverse events have not been associated with the development of neutralising activity.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Grec

Ηπατική λειτουργία: ∆ιαταραχές στην ηπατική λειτουργία έχουν συσχετιστεί µε την ΠΑΥ.

Anglais

liver function abnormalities have been associated with pah.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Grec

Το perjeta έχει συσχετιστεί με αντιδράσεις στην έγχυση (βλ. παράγραφο 4.8).

Anglais

perjeta has been associated with infusion reactions (see section 4.8).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Το stivarga έχει συσχετιστεί με αυξημένη επίπτωση αρτηριακής υπέρτασης (βλ. παράγραφο 4.8).

Anglais

stivarga has been associated with an increased incidence of arterial hypertension (see section 4.8).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Αντιδράσεις υπερευαισθησίας έχουν συσχετιστεί με το tysabri, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών συστηματικών αντιδράσεων (βλ. παράγραφο 4.8).

Anglais

hypersensitivity reactions have been associated with tysabri, including serious systemic reactions (see section 4.8).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Grec

Η ροσιγλιταζόνη συσχετίστηκε με αυξήσεις του βάρους.

Anglais

rosiglitazone was associated with increases in weight.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,374,068 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK