Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Κατά τον έλεγχο των παρτίδων και των συσκευασιών επιτρέπεται όριο ανοχής 20 % αυγών με δυσανάγνωστη σήμανση.
a tolerance of 20 % of eggs with marks that are illegible shall be allowed in the checking of batches and packs.
Η συνθήκη δεν είναι εύκολα προσβάσιμη, κάποτε μάλιστα είναι και αντιφατική, δυσανάγνωστη και δεν εμπνέει ιδιαίτερα τον αναγνώστη.
the treaties are difficult to understand, at times contradictory, difficult to read and uninspiring.
Τέλος, κύριε εισηγητή, σταματήστε να μας κουράζετε με αυτές τις μαζικά κατασκευασμένες επιστολές που φέρουν τις ίδιες δυσανάγνωστες υπογραφές.
mr lannoye, stop showering us with these mass-produced letters, signed by the same hand, illegibly.