Vous avez cherché: φτάνει (Grec - Anglais)

Φτάνει πια.
enough is enough.

Φτάνει πια!
that cannot be allowed to go on.

Τους φτάνει η
see minutes.

Δεν φτάνει αυτό.
that will not do.

Αυτό δεν φτάνει!
it is not enough!

Όμως δε φτάνει αυτό.
but that is not enough.

Αυτό δεν τους φτάνει!
i would like to turn to some practical questions on the priorities.

Φτάνει πια η υποχωρητικότητα.
no more collusion.

Πραγματικά, αυτό δεν φτάνει.
this really will not do.

Φτάνει πια ο "στοχασμός".
no more 'reflection' thing.

Φτάνει να ξέρουμε τί θέλουμε.
to describe solidarity as a social policy innovation, in the absence of any logical, practical decisions, is more a matter of moralizing than of managing society and the economy.

Το δηλώνω κατηγορηματικά, φτάνει πια.
emphatically, enough is enough.

Ειδοποιηθείτε όταν φτάνει ένα νέο μήνυμα
get notified when new mail arrives

Αγαπητοί συνάδελφοι, φτάνει η υποκρισία!
we endorse the proposals in the joint resolution for preventive measures, especially the sending of observers to vojvodina, kosovo and the sanjak.

Διάταξη εναλλάκτη όταν ένα νέο μήνυμα φτάνει
switcher layout when a new message has arrived

kαι φτάνω λοιπόν στα συμπεράσματά μου.
this brings me to my concluding point.