Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ένα άλλο σημείο είναι η παγκόσμια φωτορύπανση την ημέρα και τη νύχτα που οδηγεί σε μαγαλύτερη κατανάλωση ενέργειας.
further point is the global light pollution at day and night which is consuming much energy.
Με την επέκταση της πόλεως του Σαν Χοσέ και γενικότερα της Σίλικον Βάλεϊ, η φωτορύπανση έγινε πρόβλημα για το Λικ.
==current state==with the growth of san jose, and the rest of silicon valley, light pollution became a problem for the observatory.
Όσον αφορά στο τροχαίο υλικό, η απαίτηση αυτή καλύπτεται από τα οριακά χαρακτηριστικά σχετικά με τους εξωτερικούς θορύβους, τις ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, καθώς και την φωτορύπανση.
as concerns rolling stock, this requirement is covered by boundary characteristics relating to outside noise, electromagnetic interference as well as light pollution.
Έτσι, για παράδειγμα, μέσω οριζόντιων και συνεργατικών μορφών εργασίας, οι τοπικές αρχές περιλαμβάνουν στις παροχές του φωτισμού δημοσίων χώρων και την οικονομική απόδοση, την ασφάλεια των δημόσιων χώρων, αλλά και τη μείωση της φωτορύπανσης, καθώς και τη μείωση της κατανάλωσης ενέργειας.
for example, by using cooperation-based, cross-cutting working methods, local authorities factor into their provision of street-lighting considerations such as economic performance, safer public areas and reduced light pollution and energy consumption.