Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ο "john kidwell" πιστώνεται με την εισαγωγή της βιομηχανίας ανανά στη Χαβάη.
john kidwell is credited with the introduction of the pineapple industry to hawaii.
Η ώρα είναι ίδια με αυτήν στην Χαβάη, αλλά μία μέρα μπροστά, και ακόμα και 26 ώρες μπροστά από κάποια άλλα νησιά στην Ωκεανία.
the time of day is the same as in the u.s. state of hawaii, but the date is one day ahead.