Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ακόμα και ο ρυθμός του πληθωρισμού χαμηλώνει αργά.
and that is what i feel it is vital to stress over and over again.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Οι ΠΣΑ θα προωθούν το διατλαντικό εμπόριο και θα χαμηλώνει το κόστος για επιχειρήσεις και καταναλωτές.
the mras will stimulate international trade and lower the cost for business and the consumer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Κανονικά, το Κοινοβούλιο συνηθίζει να μιλά πολύ δυνατά στην αρχή και να χαμηλώνει τους τόνους στη συνέχεια.
parliament has a habit of talking tough at the beginning and then softening up as things go on.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Η υψηλή αναλογία σπουδαστών/εκπαιδευτικών συνιστά παράγοντα που χαμηλώνει τα πρότυπα της διδασκαλίας και της εκμάθησης.
high student/teacher ratio is a factor leading to the lowering of standards in teaching and learning.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κυρία Πρόεδρε, ο μεγάλος επενδυτής warren buffet είχε πει κάποτε "όταν το νερό αρχίζει να χαμηλώνει, τότε μόνο μπορείς να δεις ποιος δεν φοράει μαγιό".
on behalf of the efd group. - madam president, the great investor, warren buffet, once said 'when the tide goes down, you kind of get to see who is not wearing a bathing costume'.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Το novonorm είναι ένα αντιδιαβητικό φάρμακο που λαμβάνεται από το στόμα, περιέχει ρεπαγλινίδη και βοηθάει το πάγκρεάς σας να παράγει περισσότερη ινσουλίνη και κατά συνέπεια να χαμηλώνει το σάκχαρο του αίματος (γλυκόζη).
novonorm is an oral antidiabetic medicine containing repaglinide which helps your pancreas produce more insulin and thereby lower your blood sugar (glucose).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Όσον αφορά τις αξιώσεις του eυρωπαϊκού kοινοβουλίου, οι τόνοι χαμηλώνουν.
the european parliament 's demands become softer.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :