Demander à Google

Vous avez cherché: χαρτόσημο (Grec - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Grec

Anglais

Infos

Grec

χαρτόσημο

Anglais

stamp tax

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

χαρτόσημο

Anglais

revenue stamp

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

χαρτόσημο

Anglais

stamp

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

χαρτόσημο μη ακυρωμένο

Anglais

unused revenue stamp

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Grec

(Χαρτόσημο — Σφραγίδα — Υπογραφή)

Anglais

(Stamp — Signature — Seal)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

(Σφραγίδα ή χαρτόσημο της αρχής)

Anglais

(Seal or stamp of the authority)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Kașe, İmza, Mühür (Χαρτόσημο — Σφραγίδα — Υπογραφή)

Anglais

Kașe, İmza, Mühür (Stamp — Signature — Seal)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

"Ολες οί νέες κατοικίες πού επιχορηγούνται απαλλάσσονται άπό τό χαρτόσημο.

Anglais

They offer ad vantageous interest rates, and in the case of occupational schemes (open to young people between 21 and 30), carry a priority entitlement to loans to cover the cost of vocational training, house purchase, etc.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Grec

Τυπωμένο χαρτόσημο και διατήρηση από τον εκδίδοντα οργανισμό (1)

Anglais

Issuing agency’s embossment and perforation (1)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

(Σφραγίδα ή χαρτόσημο της αρχής έκδοσης, εφόσον χρειάζεται)

Anglais

(Seal or stamp of issuing authority, as appropriate)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

2 Τυπωμένο χαρτόσημο και διάτρηση από τον εκδίδοντα οργανισμό (1)

Anglais

2 Issuing agency’s embossment and perforation (1)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Grec

Στο χαρτόσημο πρέπει να υπάρχουν οι ακόλουθες ενδείξεις, με χαρακτήρες απολύτως ευανάγνωστους:

Anglais

The following information must appear on it in perfectly legible characters:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Εντούτοις, η σφραγίδα των εκδιδόντων οργανισμών δύναται να αντικατασταθεί από τυπωμένο χαρτόσημο με συνδυασμούς διάτρητων γραμμάτων και αριθμών.

Anglais

However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation may be substituted for the issuing body's stamp.

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Εντούτοις, η σφραγίδα των εκδιδόντων οργανισμών δύναται να αντικατασταθεί από τυπωμένο χαρτόσημο με συνδυασμούς διάτρητων γραμμάτων και αριθμών.

Anglais

However, an embossing press combined with letters or figures obtained by means of perforation may be substituted for the issuing body's stamp.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

“ε) τις παραδόσεις, στην ονομαστική τους αξία, χαρτοσήμων και λοιπών παρομοίων αξιών εκτός των γραμματοσήμων.”

Anglais

“e) the supply at face value of fiscal stamps and other similar stamps other than postage stamps;”

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

χαρτόσημα και τα παρόμοια με τα οποία πιστοποιείται η εξόφληση φόρων σε τρίτες χώρες.

Anglais

tax and similar stamps proving payment of charges in third countries.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Τις παραδόσεις, στην ονομαστική τους αξία, γραμματοσήμων, ισχυόντων στο εσωτερικό της χώρας, χαρτοσήμων και λοιπών παρομοίων αξιών.

Anglais

The supply at face value of postage stamps valid for use for postal services within the territory of the country, fiscal stamps, and other similar stamps.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Αγορά κοινών χαρτοσήμων εισόδου και εξόδου

Anglais

Acquisition of common entry and exit stamps

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

τις παραδόσεις, στην ονομαστική τους αξία, γραμματοσήμων, ισχυόντων στο εσωτερικό της χώρας κράτους μέλους, χαρτοσήμων και λοιπών παρομοίων αξιών.·

Anglais

the supply at face value of postage stamps which are valid for use for postal services for postage within the territory of the country, a Member State, fiscal stamps, and other similar stamps;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Grec

Τέλος, η εν λόγω οδηγία δεν καλύπτει τους έμμεσους φόρους μεταβίβασης όπως τα τέλη χαρτοσήμου επί της μεταβίβασης ακίνητης περιουσίας.

Anglais

Finally, this Directive does not cover indirect transfer taxes such as stamp duties on the transfer of immovable property.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK