Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
caccavale μεγάλη παράδοση.
caccavale nical and financial resources available to make crossing them easy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ευχαριστώ πολύ, κύριε caccavale.
thank you very much, mr caccavale.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Έκθεση caccavale (a4-0430/98)
caccavale report (a4-0430/98)
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
caccavale κρατίας και ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
pallier (gue). - (fr) mr president, mr wurtz, a member belonging to our group, has just returned from mali.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- Έκθεση caccavale (Α4-0430/98)
for us, this is an issue beyond debate.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κύριε caccavale, η συζήτηση έχει ξεκινήσει.
mr caccavale, the debate has begun.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
caccavale ασφάλειας και της ειρήνης στην Αλγερία.
what does, however, concern us about burundi is the general sense of anxiety that seems to prevail there at the present time.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale μιας από τις χειρότερες δικτατορίες του πλανήτη.
moorhouse date on the human rights situation in iran, providing an up-to-date picture; and secondly, to inform us whether any member states are proposing to take any action themselves to bring more pressure to bear on the iranian authorities.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale δικαιώματα στις σχέσεις με τις τρίτες χώρες.
maybe we should think in terms of devising a code of conduct for western companies who want to do business in china.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Το λόγο έχει ο κ. caccavale για ένα ζήτημα Κανονισμού.
mr caccavale has the floor for a point of order.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Κύριε Πρόεδρε, μόλις μίλησα με τον κ. caccavale.
mr president, i have just spoken to mr caccavale.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
caccavale vale των παραλείψεων και της αμφιλεγόμενης συμπεριφοράς της Επιτροπής.
president frankly, the conflict between the community pillar and the third pillar is likely to produce further disorder in a legislative framework which is already extremely complicated.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κύριε caccavale, η κυρία gradin θα απουσιάσει το απόγευμα.
mr caccavale, mrs gradin will be absent this afternoon.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale βέβαια, αλλά χωρίς την παραμικρή συγκεκριμένη πολιτική πρωτοβουλία.
court of justice is playing an ever-stronger role, because there is an ever-increasing demand for justice from the citizens of europe, and hence also from italian citizens.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Κύριε caccavale, σας πιστεύω όταν λέτε ότι δεν βρήκατε την έκθεση αυτή.
mr caccavale, i do believe you when you say that you could not find this report.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Ερι'υτηση αριθ. 25 ernesto caccavale (Η-0598/95)
question no 29 by christine oddy (h-0639/95)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale τήτων που να ξεκινούν από τις οικογένειες και, κυρίως, από τα σχολεία.
president agreement. we consider that these three 'modifications' by the council interfere with the action brought by the council against parliament on 21 february this year, thereby obstructing the proceedings of the court of justice.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale πιο γρήγορα το καταλάβουμε όλοι, τόσο το καλύτερο και για μας και για τους Τούρκους.
mr president, we will give that demand the best possible backing if we manage to agree, in fact, to award the sakharov prize to leyla zana and insist that she comes here to strasbourg, to receive it in person.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
caccavale συγχρόνως λησμονεί τη σημασία θεμελιωδών αρχών, όπως η υπευθυνότητα και η αλληλεγγύη ανάμεσα στα κράτη μέλη.
inventory of environmental pollution, the irradiation of huma: beings and the schedule for shutting down parts of the mos dangerous plants?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ακουσα φυσικά με προσοχή τις αναλύσεις του κ. berthu, του κ. vanhecke και του κ. caccavale.
mrs lindeperg, i do not know — and here i speak as a french minister — whether the intention was to question or point the finger at france.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :