Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Πίνακας 3 Εκβάσεις αποτελεσματικότητας για το gefitinib έναντι carboplatin/paclitaxel από τη μελέτη
table 3 efficacy outcomes for gefitinib versus carboplatin/paclitaxel from the ipass study
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Περιορισμένα δεδομένα από μια μη ελεγχόμενη μελέτη υποδεικνύουν μια αλληλεπίδραση μεταξύ της docetaxel και της carboplatin.
limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Περιορισμένα δεδομένα από μια μη ελεγχόμενη μελέτη ήταν ενδεικτικά μιας αλληλεπίδρασης μεταξύ της docetaxel και της carboplatin.
limited data from a single uncontrolled study were suggestive of an interaction between docetaxel and carboplatin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Η κάθαρση της docetaxel κατά τη θεραπεία συνδυασμού με cisplatin ή carboplatin ήταν παρόμοια με αυτή που παρατηρήθηκε με μονοθεραπεία.
clearance of docetaxel in combination therapy with cisplatin was similar to that observed following monotherapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Καµία φαρµακοκινητική αλληλεπίδραση δεν παρατηρήθηκε σε ασθενείς όπου η vinflunine συνδυάστηκε είτε µε cisplatin, carboplatin, capecitabine, ή µε gemcitabine.
no pharmacokinetic interaction was observed in patients when vinflunine was combined with either cisplatin, carboplatin, capecitabine or gemcitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η αποτελεσματικότητα του συνδυασμού docetaxel/carboplatin δεν μπόρεσε να αποδειχθεί ισοδύναμη αλλά ούτε και κατώτερη συγκρινόμενη με αυτή του συνδυασμού θεραπείας αναφοράς vcis.
for docetaxel/carboplatin combination, neither equivalent nor non-inferior efficacy could be proven compared to the reference treatment combination vcis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κατά τον συνδυασμό με docetaxel, η κάθαρση της carboplatin ήταν κατά 50% περίπου υψηλότερη συγκρινόμενη με τις τιμές που είχαν αναφερθεί κατά τη μονοθεραπεία με carboplatin.
when combined to docetaxel, the clearance of carboplatin was about 50% higher than values previously reported for carboplatin monotherapy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Η αποτελεσματικότητα του συνδυασμού docetaxel/carboplatin δεν μπόρεσε να αποδειχθεί ισοδύναμη αλλά ούτε και κατώτερη συγκρινόμενη με αυτή του συνδυασμού θεραπείας αναφοράς vinorelbine/cisplatin.
for docetaxel/carboplatin combination, neither equivalent nor non-inferior efficacy could be proven compared to the reference treatment combination vcis.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Σε μια μελέτη φάσης ΙΙΙ, 1218 ασθενείς με μη χειρουργήσιμο, μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα σταδίου ΙΙΙΒ ή Ιv, με kps 70% ή μεγαλύτερo και οι οποίοι δεν είχαν λάβει προηγουμένως χημειοθεραπεία για αυτή τη νόσο, τυχαιοποιήθηκαν είτε σε 75 mg/ m2 docetaxel (Τ) ως έγχυση 1 ώρας άμεσα ακολουθούμενη από 75 mg/ m2 cisplatin (cis) για 30- 60 λεπτά κάθε 3 εβδομάδες, 69 75 mg/ m2 docetaxel ως έγχυση 1 ώρας σε συνδυασμό με carboplatin (cb) (auc 6 mg/ ml. min) για 30- 60 λεπτά κάθε 3 εβδομάδες είτε σε 25 mg/ m2 vinorelbine (v) χορηγούμενη για 6- 10 λεπτά κατά την 1η, 8η, 15η, 22η ημέρα ακολουθούμενη από 100 mg/ m2 cisplatin κατά την 1η ημέρα επαναλαμβανόμενων κάθε 4 εβδομάδες κύκλων.
in a phase iii trial, 1218 patients with unresectable stage iiib or iv nsclc, with kps of 70% or greater, and who did not receive previous chemotherapy for this condition, were randomised to either docetaxel (t) 75 mg/ m2 as a 1 hour infusion immediately followed by cisplatin (cis) 75 mg/ m2 over 30-60 minutes every 3 weeks, docetaxel 75 mg/ m2 as a 1 hour infusion in combination with carboplatin (auc 6 mg/ ml. min) over 30-60 minutes every 3 weeks, or vinorelbine (v) 25 mg/ m2 administered over 6-10 minutes on days 1, 8, 15, 22 followed by cisplatin 100 mg/ m2 administered on day 1 of cycles repeated every 4 weeks.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :