Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΕΉΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΗΣ ΧΗΜΕΙΑΣ ΤΗΣ hoechst ag ΑΠΟ ΤΗΝ clariant ag
the commission clears acquisition of hoechst ag'sspecialty chemicals business by clariant ag
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Οι clariant, atofina και akzo συνεργάσθηκαν όλες με την Επιτροπή στο πλαίσιο της ανακοίνωσης περί επιείκειας.
clariant, atofina and akzo all cooperated with the commission under the leniency notice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interbrew/brauergilde μάτων της ελβετικής εταιρείας clariant ag από τη γερμανική εταιρεία celanese ag.
eu in 2002 of 1 %. with regard to the regulatory situation, it concludes that, after four and a half years of liberalisation of telecommunications services, the national regulations are, to a very large extent, compliant with the eu's regulatory framework.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
carnauba wax (e903), titanium dioxide (e171)
carnauba wax (e903), titanium dioxide (e171)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Οι βασικοί ανταγωνιστές, οι περισσότεροι εκ των οποίων κατέχουν υψηλότερα μερίδια αγοράς είναι οι εταιρείες basf, bayer, biochimica και clariant.
leading competitors, most of them with higher market shares, are basf, bayer, biochimica and clariant.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Η clariant υpiέβαλε αpiοφασιστική σηασία στοιχεία για την ύpiαρξη τη σύpiραξη (τα οpiοία αpiετέλεσαν έναυσα για την piραγατοpiοίηση έρευνα) και έλαβε piλήρη αpiαλλαγή.
clariant provided decisive evidence of the cartel (which triggered the investigation) and was granted full immunity.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypromellose polyethylene glycol titanium dioxide (Ε 171) talc simethicone stearate emulsifiers sorbic acid candelilla wax
hypromellose polyethylene glycol titanium dioxide (e171) talc simethicone stearate emulsifiers sorbic acid candelilla wax
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Παραφίνη, κηροί εκ πετρελαίου ή σχιστιόν. υπολείμματα παραφινούχα (gatsch ή slack wax) έστω και χρωματισμένη
paraffin wax, micro-crystalline wax, slack wax and other mineral wax, whether or not coloured, except ozokerite, lignite wax and peat wax ex 28.01
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
παραφίνη, κερί από πετρέλαιο ή από σχίστες, υπολείμματα παραφινούχα (gatsch, slach wax, κλπ.), έστω και χρωματισμένα
paraffin wax, micro-crystalline wax, slack wax and other mineral wax, whether or not coloured
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.