Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
conseil economique, social et culturel de corse
economic, social and cultural council of corsica
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ονοασία τη οργάνωση: réseau culturel en terre catalane
name of the organisation: réseau culturel en terre catalane
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
c-199/91 foyer culturel du sart-tilman κατά Επιτροπής
case c-199/91 foyer culturel du sart-tilman ν commission l¿
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Υποθ. c-199/91: foyer culturel du sart-tilman κατά Επιτροπής
case c-199/91: foyer culturel du sart-tilman ν commission
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ΕΝ cultural service es servicio cultural fr service culturel it servizio culturale pt serviço cultural bt υπηρεσίες nt αρχείο νομική υπηρεσία
bt industrial worker rt pulp and paper industry (9) paramedical personnel pharmacist
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Δεκαπέντε ξεναγοί κάνουν την αρχική τους κατάρτιση με τη βοήθεια της τουριστικής ένωσης του Κοσσόβου και το γαλλικό πολιτιστικό γραφείο espace culturel francais.
fifteen guides are undergoing initial training with the assistance of the kosovo tourism association and the french cultural office espace culturel francais.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Καταρχήν, θα πρέπει να έρθουν σε επαφή με το service culturel/culturele dienst των κατά τόπους Πρεσβειών (βλ. διευθύν
4. students from a developing country that is recognized as such by belgium and who have been granted admission to university studies in belgium by the minister responsible for cooperation with developing countries;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
< — πολιτιστική περιουσία ΒΤ1 κουλτούρα πολιτιστική πολιτική ΜΤ 36 δημόσια αρχή héritage culturel eredità culturale kulturarv culturele bagage herança cultural herencia cultural
< - relaxation s/ relajaciön bt1 leisure bt2 extra-curricular activities rt rest reliability
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
σχετικά με τα μέτρα υπέρ του πάρκου ψυχαγωγίας bioscope που έλαβε η Γαλλία υπέρ της επιχείρησης «smvp — mise en valeur du patrimoine culturel»
on the measure relating to the bioscope theme park implemented by france for ‘smvp — mise en valeur du patrimoine culturel’
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
issn 0824-8621*"ethnicité et pluralisme culturel", "in "international journal of community action".
issn 0824-8621*"ethnicité et pluralisme culturel", "in "international journal of community action".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est aussi la raison pour laquelle l'action en faveur du plurilinguisme doit accompagner le dialogue euroméditerranéen qui est un grand projet politique, économique et culturel.
for this reason, too, the euro-mediterranean dialogue ‑ a major political, economic and cultural project ‑ should also be backed up by action to promote plurilingualism.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Κατ' αρχήν, θα πρέπει να έρθουν σε επαφή με το service culturel/culturele dienst των κατά τόπους Πρεσβειών (βλέπε διευθύνσεις στο Παράρτημα 1).
short course (enseignement supé rieur de type court/hoger onder wijs van het korte type): to be admitted to such a course an officially approved diplôme or certificat d'enseignement secondaire du
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Επτά πολιτιστικά ινστιτούτο των κρατών μελών (alliance franηcaise, british council, danske kulturinstitut, institut culturel finlandais, goethe institut / inter nationes, instituto cervantes, instituto italiano di cultura) θα προτείνουν κατά τη διάρκεια των cinedays ένα πρόγραμμα ευρωπαϊκών ταινιών, συνοδευόμενο από συζητήσεις και ένα διαγωνισμού ταινιών μικρού μήκους για τους φοιτητές κινηματογραφικών σχολών.
seven cultural institutes of the member states (alliance française, british council, danske kulturinstitut, the finnish cultural institute, the goethe institut/inter nationes, instituto cervantes, instituto italiano di cultura) are offering a programme of european films to celebrate cinedays, in conjunction with debates and a short film competition for film students.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :