Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
duffy και blewett (εμπορικές διαπραγματεύσεις) κατά τις επισκέψεις τους στην Επιτροπή τον
mr neal blewett, visited the commission in july.7 on 1 december,8 on the eve of the ministerial meeting of tbe uruguay round held in brussels,9mr blewett met
Ας φροντίσουμε ώστε από εδώ να προκύψει ένα πολιτιστικό τροπικό δάσος, σύμφωνα με τα λόγια του μεγάλου μας συγγραφέα maureen duffy.
let us ensure that out of this we have a cultural rainforest, in the words of our great author maureen duffy.
Το αντιγόνο duffy , πιθανώς ως αποτέλεσμα της φυσικής επιλογής, είναι λιγότερο κοινό στις εθνικές ομάδες από περιοχές με υψηλή συχνότητα εμφάνισης της ελονοσίας.
the duffy antigen, presumably as a result of natural selection, is less common in ethnic groups from areas with a high incidence of malaria.
Οι μαθητές με διαφορετικές ικανότητες και υπόβαθρα πρέπει να συνεργάζονται στις εργασίες και στις συζητήσεις για να φτάσουν σε μια κοινή κατανόηση της αλήθειας σε ένα συγκεκριμένο πεδίο (duffy and jonassen 1992).
====collaboration among learners====learners with different skills and backgrounds should collaborate in tasks and discussions to arrive at a shared understanding of the truth in a specific field (duffy and jonassen 1992).
4203-1 — Υπόθεση 34/69, (duffy/Ταμείου Γήρατος Εργαζόμενων, paris, απόφαση Δεκεμβρίου 1969).
4200 — the rules for applying article 12 of the regulation are laid down ¡n articles 7, 8, 8 (a), 9, 9 (a), 10 and 10 (a) of regulation no 574/72.
"frederick the great: a military life" routlege, london, 1985, isbn 0-415-00276-1* duffy, christopher.
"frederick the great: a military life" routlege, london, 1985, isbn 0-415-00276-1*duffy, christopher.