Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(') Στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής μακροπρόθεσμης πρωτοβουλίας συνεργασίας για αμυντικά θέματα euclid.
however, given its relatively small sized budget, its limited focus on supplementary defence research and its cooperation arrangements, euclid's efficiency will depend upon its links with civil research initiatives.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ετήσια Γενική Συνέλευση του Δικτύου euclid, την οποία θα ακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση (Ομάδα ΙΙΙ)
j) annual general assembly of the euclid network, followed by an open debate (group iii)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Το πρόγραμμα euclid εφόσον σκοπεύει να αντιμετωπίσει τους υπερβολικούς περιορισμούς στα εθνικά σύνορα, θα είναι σε θέση να συμβάλει αισθητά στη λογική χρήση των πόρων έρευνας και
in so far as it manages to overcome the excessive limitation by national borders, euclid could be an important contribution towards the rationalization of the use of r & d resources in the defence area.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* dee, john "the mathematicall praeface to the elements of geometrie of euclid of megara (1570).
* dee, john "the mathematicall praeface to the elements of geometrie of euclid of megara (1570).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Εν περιλήψει, η δοκιµή 306 (euclid) δεν προσκόµισε επαρκή στοιχεία για την τεκµηρίωση της προτεινόµενης αξίωσης για την αρχόµενη νεφροπάθεια.
in summary, trial 306 (euclid) was ill suited to provide the documentation to support the proposed claim in incipient nephropathy.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Σε κοινοτική κλίμακα η ΔΕΕ εκπόνησε το 1986 το πρόγραμμα euclid (Μακροπρόθεσμη Ευρωπαϊκή Καινοτόμος Συνεργασία στον Τομέα της ΄Αμυνας) στον τομέα της στρατιωτικής έρευνας.
at community level, the weu launched the euclid (european cooperative long-term initiative in defence) programme of military research in 1986.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Μετά την υπογραφή εκ μέρους των υπουργών της ΑΕΟΠ, κατά την τελευταία συνεδρίαση του Νοεμβρίου 1990, ενός μνημονίου, το οποίο καθιερώνει τις γενικές συνθήκες για το πρόγραμμα euclid, για το 1991 έχει προβλεφθεί προϋπολογισμός 120 εκατ. ecu.
following the signature by iepg ministers in the last meeting in november 1990, of a programme memory of understanding, setting out the general conditions for euclid, a budget of ecu 120 million was put forward for the year 1991.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a clear exposition of the "errors" of euclid and of the solutions presented in the "grundlagen der geometrie", with reference to non-euclidean geometry.
a clear exposition of the "errors" of euclid and of the solutions presented in the "grundlagen der geometrie", with reference to non-euclidean geometry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent