Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ό fineman επιδείχνει μερικές αλληλεπιδράσεις μεταξύ τών στοιχείων τού πρότυπου αυτού,χρησιμοποιώντας τίς μελέτες τών άνεργων διαχειριστών,καί συμπεραίνει δτι άν τό άτομο θεωρήσει τό πρόβλημα σάν απειλή γιά τήν αντίληψη καί γιά τήν άξια πού δίνει στον εαυτό του,θά τό αισθανθεί σάν ένταση.
the model also presents a link between the experience of stress and strain. using his case studies of unemployed managers to highlight some of the interactions between the features of the model, he concludes that if the problem is seen as a threat to the way the individual perceives and gives value to himself it will be experienced as stress.
Σύμφωνα μέ τόν fineman,τρεις είναι οί ανταποκρίσεις τής συμπεριφοράς προς τήν κατ'αντίληψη ένταση: ή αποφυγή,ή αδράνεια,ή ή αντιμετώπιση.Καί συμπεραίνει δτι:
there are, according to fineman, three behavioural responses to perceived stress: avoidance, inactivity or confrontation. fineman concludes that:
