Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Το pal, συντομογραφία του phase alternate line, είναι αναλογικό τηλεοπτικό κωδικοποιητικό σύστημα, όπως το secam και το ntsc.
like pal, a secam receiver needs a delay line, but unlike pal, it is not possible to build a secam receiver without one.
=== Περιοχή 1======Περιοχή 2===Στις Ηνωμένες Πολιτείες, όλα τα dvds του πρώτου κύκλου είχαν κωδικοποιηθεί με τη χρήση του ntsc.
===region 1======region 2===in the united states, all season one dvds were encoded using ntsc.
